検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

跳ぶ:

Google翻訳 / DeepL翻訳

N2 Words

跳ぶ

ひらがな

とぶ

動詞

jump

日本語の意味

ジャンプ

やさしい日本語の意味

あしなどでちからをだしてからだがうえにういてじめんからはなれること

このボタンはなに？

試合の終盤、、勝利がかかっている状況でで彼はは跳ぶことことででディフェンダーををかわし、、決勝点をを挙げたた。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the final minutes of the match, with victory at stake, he got past the defender by jumping and scored the winning goal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

跳 (と)ぶ

（ canonical ）

tobu

（ romanization ）

跳 (と)び

（ stem ）

跳 (と)んだ

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-bu

（ inflection-template ）

跳ば

（ imperfective stem ）

とば

（ imperfective stem ）

toba

（ imperfective ）

跳び

（ continuative stem ）

とび

（ continuative stem ）

tobi

（ continuative ）

跳ぶ

（ stem terminative ）

とぶ

（ stem terminative ）

tobu

（ terminative ）

跳ぶ

（ attributive stem ）

とぶ

（ attributive stem ）

tobu

（ attributive ）

跳べ

（ hypothetical stem ）

とべ

（ hypothetical stem ）

tobe

（ hypothetical ）

跳べ

（ imperative stem ）

とべ

（ imperative stem ）

tobe

（ imperative ）

跳ばれる

（ passive ）

とばれる

（ passive ）

tobareru

（ passive ）

跳ばせる

（ causative ）

跳ばす

（ causative ）

とばせる

（ causative ）

とばす

（ causative ）

tobaseru

（ causative ）

tobasu

（ causative ）

跳べる

（ potential ）

とべる

（ potential ）

toberu

（ potential ）

跳ぼう

（ volitional ）

とぼう

（ volitional ）

tobō

（ volitional ）

跳ばない

（ negative ）

とばない

（ negative ）

tobanai

（ negative ）

跳ばず

（ continuative negative ）

とばず

（ continuative negative ）

tobazu

（ continuative negative ）

跳びます

（ formal ）

とびます

（ formal ）

tobimasu

（ formal ）

跳んだ

（ perfective ）

とんだ

（ perfective ）

tonda

（ perfective ）

跳んで

（ conjunctive ）

とんで

（ conjunctive ）

tonde

（ conjunctive ）

跳べば

（ conditional hypothetical ）

とべば

（ conditional hypothetical ）

tobeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

跳び退く

動詞

異表記別形

Alternative form of 飛び退く

日本語の意味

すばやく身を引いてその場から離れる動作。危険を避けたり驚いたときなどに、後ろや横へ勢いよく飛ぶようにして退くこと。

やさしい日本語の意味

あぶないときに、そのばから大きくとびさがってにげるようにうごく

このボタンはなに？

散歩中に蛇を見つけた彼女は驚いて、思わず跳び退く。

Google翻訳 / DeepL翻訳

While on a walk, she spotted a snake, was startled, and instinctively jumped back.

このボタンはなに？

詳細

関連語

跳 (と)び退 (の)く

（ canonical ）

tobinoku

（ romanization ）

跳 (と)び退 (の)き

（ stem ）

跳 (と)び退 (の)いた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ku

（ inflection-template ）

跳び退か

（ imperfective stem ）

とびのか

（ imperfective stem ）

tobinoka

（ imperfective ）

跳び退き

（ continuative stem ）

とびのき

（ continuative stem ）

tobinoki

（ continuative ）

跳び退く

（ stem terminative ）

とびのく

（ stem terminative ）

tobinoku

（ terminative ）

跳び退く

（ attributive stem ）

とびのく

（ attributive stem ）

tobinoku

（ attributive ）

跳び退け

（ hypothetical stem ）

とびのけ

（ hypothetical stem ）

tobinoke

（ hypothetical ）

跳び退け

（ imperative stem ）

とびのけ

（ imperative stem ）

tobinoke

（ imperative ）

跳び退かれる

（ passive ）

とびのかれる

（ passive ）

tobinokareru

（ passive ）

跳び退かせる

（ causative ）

跳び退かす

（ causative ）

とびのかせる

（ causative ）

とびのかす

（ causative ）

tobinokaseru

（ causative ）

tobinokasu

（ causative ）

跳び退ける

（ potential ）

とびのける

（ potential ）

tobinokeru

（ potential ）

跳び退こう

（ volitional ）

とびのこう

（ volitional ）

tobinokō

（ volitional ）

跳び退かない

（ negative ）

とびのかない

（ negative ）

tobinokanai

（ negative ）

跳び退かず

（ continuative negative ）

とびのかず

（ continuative negative ）

tobinokazu

（ continuative negative ）

跳び退きます

（ formal ）

とびのきます

（ formal ）

tobinokimasu

（ formal ）

跳び退いた

（ perfective ）

とびのいた

（ perfective ）

tobinoita

（ perfective ）

跳び退いて

（ conjunctive ）

とびのいて

（ conjunctive ）

tobinoite

（ conjunctive ）

跳び退けば

（ conditional hypothetical ）

とびのけば

（ conditional hypothetical ）

tobinokeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

高跳び

名詞

(athletics) high jump / 高飛び: flying to a high elevation / 高飛び: running away, escaping

日本語の意味

陸上競技の一つで、走り込んでバーを跳び越す跳躍種目。 / （「高飛び」と書く場合）高い場所へ飛び上がること、または遠くへ逃亡すること。

やさしい日本語の意味

かかとでたかくとぶきょうぎ。はしる人がとちゅうでたかいぼうをとびこえること。

このボタンはなに？

彼は高跳びの選手としてオリンピックに出場した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He participated in the Olympics as a high jump athlete.

このボタンはなに？

詳細

関連語

高 (たか)跳 (と)び

（ canonical ）

takatobi

（ romanization ）

詳細

高跳び

動詞

to jump high / to fly high / to run away

日本語の意味

ジャンプする・飛び上がる・逃げ去ることを含意する動作

やさしい日本語の意味

たかくとぶ　または　たかいばしょへとぶようににげる

このボタンはなに？

彼は高跳びをしてハードルを越えた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He jumped high to clear the hurdle.

このボタンはなに？

詳細

関連語

高 (たか)跳 (と)びする

（ canonical ）

takatobi suru

（ romanization ）

高 (たか)跳 (と)びし

（ stem ）

高 (たか)跳 (と)びした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

高跳びし

（ imperfective stem ）

たかとびし

（ imperfective stem ）

takatobi shi

（ imperfective ）

高跳びし

（ continuative stem ）

たかとびし

（ continuative stem ）

takatobi shi

（ continuative ）

高跳びする

（ stem terminative ）

たかとびする

（ stem terminative ）

takatobi suru

（ terminative ）

高跳びする

（ attributive stem ）

たかとびする

（ attributive stem ）

takatobi suru

（ attributive ）

高跳びすれ

（ hypothetical stem ）

たかとびすれ

（ hypothetical stem ）

takatobi sure

（ hypothetical ）

高跳びせよ

（ imperative literary stem ）

高跳びしろ

（ colloquial imperative stem ）

たかとびせよ

（ imperative literary stem ）

たかとびしろ

（ colloquial imperative stem ）

takatobi seyo

（ imperative literary ）

takatobi shiro

（ colloquial imperative ）

高跳びされる

（ passive ）

たかとびされる

（ passive ）

takatobi sareru

（ passive ）

高跳びさせる

（ causative ）

高跳びさす

（ causative ）

たかとびさせる

（ causative ）

たかとびさす

（ causative ）

takatobi saseru

（ causative ）

takatobi sasu

（ causative ）

高跳びできる

（ potential ）

たかとびできる

（ potential ）

takatobi dekiru

（ potential ）

高跳びしよう

（ volitional ）

たかとびしよう

（ volitional ）

takatobi shiyō

（ volitional ）

高跳びしない

（ negative ）

たかとびしない

（ negative ）

takatobi shinai

（ negative ）

高跳びせず

（ continuative negative ）

たかとびせず

（ continuative negative ）

takatobi sezu

（ continuative negative ）

高跳びします

（ formal ）

たかとびします

（ formal ）

takatobi shimasu

（ formal ）

高跳びした

（ perfective ）

たかとびした

（ perfective ）

takatobi shita

（ perfective ）

高跳びして

（ conjunctive ）

たかとびして

（ conjunctive ）

takatobi shite

（ conjunctive ）

高跳びすれば

（ conditional hypothetical ）

たかとびすれば

（ conditional hypothetical ）

takatobi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する