検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

蜂

翻訳する

円花蜂

ひらがな

まるはなばち

漢字

丸花蜂

名詞

異表記別形

Alternative form of 丸花蜂

日本語の意味

丸い花のような模様をもつハナバチ、またはその一群を指す語。 / 特定の属・種を指す和名として用いられることがあるハナバチの一種。

やさしい日本語の意味

はなのまわりをとぶはちのなかまのなまえ

このボタンはなに？

この円花蜂は非常に珍しい種類の蜂です。

翻訳する

This 'enkanabachi' is a very rare type of bee.

中国語（簡体字）の翻訳

这种圆花蜂是一种非常罕见的蜂类。

中国語（繁体字）の翻訳

這種圓花蜂是非常罕見的蜂類。

韓国語訳

이 원화봉은 매우 희귀한 종류의 벌입니다.

インドネシア語訳

Lebah 円花蜂 ini adalah jenis lebah yang sangat langka.

ベトナム語訳

Con ong 円花蜂 này là một loài ong rất hiếm.

タガログ語訳

Ang 円花蜂 na ito ay isang napakabihirang uri ng bubuyog.

このボタンはなに？

詳細

関連語

円 (まる)花 (はな)蜂

（ canonical ）

maruhanabachi

（ romanization ）

ばち

（ hiragana ）

詳細

丸花蜂

ひらがな

まるはなばち

名詞

bumblebee

日本語の意味

ハナバチの一種。主に“マルハナバチ”と書き、マルハナバチ属の総称として用いられることが多い。

やさしい日本語の意味

体がふとくて毛がもこもこしたはちでゆっくりととぶ虫

このボタンはなに？

公園で丸花蜂を見かけました。

翻訳する

I saw a bumblebee in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

我在公园看到了一只熊蜂。

中国語（繁体字）の翻訳

我在公園看到一隻熊蜂。

韓国語訳

공원에서 호박벌을 보았습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat seekor lebah (bumblebee) di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy một con ong bắp cày ở công viên.

タガログ語訳

Nakita ko ang isang maruhana-bachi sa parke.

このボタンはなに？

詳細

関連語

丸 (まる)花 (はな)蜂

（ canonical ）

maruhanabachi

（ romanization ）

ばち

（ hiragana ）

詳細

泣きっ面に蜂

ひらがな

なきっつらにはち

表現

慣用表現

it never rains but it pours

日本語の意味

不運や災難が重なって起こることのたとえ。悪いことが起きているところへ、さらに悪いことが加わること。 / 弱っている人・困っている人を、さらにひどい目に遭わせることのたとえ。

やさしい日本語の意味

わるいことにさらにわるいことがかさなること

このボタンはなに？

彼は仕事を失った上に、泣きっ面に蜂で彼女にも振られた。

翻訳する

On top of losing his job, it never rains but it pours, he was also dumped by his girlfriend.

中国語（簡体字）の翻訳

他失去了工作，而且更糟的是还被女朋友甩了。

中国語（繁体字）の翻訳

他不但失去了工作，而且更倒楣的是還被女友甩了。

韓国語訳

그는 직장을 잃은 데다 설상가상으로 여자친구에게도 차였다.

インドネシア語訳

Dia kehilangan pekerjaannya, dan sebagai tambahan kesialan, pacarnya juga meninggalkannya.

ベトナム語訳

Anh ấy không những mất việc mà còn bị bạn gái bỏ nữa.

タガログ語訳

Bukod sa nawalan siya ng trabaho, bilang dagdag na kamalasan, iniwan pa siya ng kaniyang kasintahan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

泣 (な)きっ面 (つら)に蜂

（ canonical ）

nakittsura ni hachi

（ romanization ）

はち

（ hiragana ）

詳細

熱殺蜂球

ひらがな

ねっさつほうきゅう

名詞

hot defensive bee ball (defense used by the Japanese honeybee)

日本語の意味

熱殺蜂球

やさしい日本語の意味

みつばちがおおぜいであつまり、てきをとりかこみからだのねつでたおすこと

このボタンはなに？

私の庭には熱殺蜂球が必要です。

翻訳する

I need a heat-killing bee ball in my garden.

中国語（簡体字）の翻訳

我的庭院需要热杀蜂球。

中国語（繁体字）の翻訳

我的庭院需要熱殺蜂球。

韓国語訳

내 정원에는 벌을 열로 죽이는 구체가 필요합니다.

インドネシア語訳

Saya membutuhkan bola pemusnah lebah berbasis panas di kebun saya.

ベトナム語訳

Vườn của tôi cần một quả cầu diệt ong bằng nhiệt.

タガログ語訳

Kailangan ng hardin ko ng 熱殺蜂球.

このボタンはなに？

詳細

関連語

熱 (ねっ)殺 (さつ)蜂 (ほう)球

（ canonical ）

nessatsu hōkyū

（ romanization ）

きゅう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する