ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

軽罪

ひらがな
けいざい
名詞
日本語の意味
比較的軽い法令違反や犯罪行為。重大犯罪(重罪)に対して用いられる。 / 道徳や規律などにおける、さほど重大ではない違反行為。
やさしい日本語の意味
おもい罪ではなく くらべて かるい わるい行い や 法律に さからうこと
このボタンはなに?

He was punished for a minor offense.

中国語(簡体字)の翻訳

他因轻罪受到惩罚。

中国語(繁体字)の翻訳

他因輕罪而受罰。

韓国語訳

그는 경범죄로 처벌받았습니다.

インドネシア語訳

Dia dihukum karena pelanggaran ringan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bị trừng phạt vì tội nhẹ.

タガログ語訳

Siya ay pinarusahan dahil sa isang maliit na krimen.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

大逆罪

ひらがな
たいぎゃくざい
名詞
日本語の意味
国家や天皇に対して反逆する重大な罪。かつての刑法における最も重い犯罪の一つ。 / 統治権の最高主体を覆そうとする行為に対して適用される罪。
やさしい日本語の意味
国や天皇にそむき 大きなそんがいをあたえる行いとして むかし とてもきびしくつみとされたこと
このボタンはなに?

He was to be tried for the crime of high treason.

中国語(簡体字)の翻訳

他因大逆罪而受到审判。

中国語(繁体字)の翻訳

他將因犯大逆罪而受審。

韓国語訳

그는 대역죄로 재판을 받게 되었다.

インドネシア語訳

Dia akan diadili atas tuduhan pengkhianatan berat.

ベトナム語訳

Anh ta sẽ bị xét xử vì tội phản quốc.

タガログ語訳

Siya ay huhusgahan dahil sa mataas na pagtataksil.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

輕罪

ひらがな
けいざい
漢字
軽罪
名詞
旧字体
日本語の意味
比較的軽い違反行為や罪。重大犯罪に当たらない程度の犯罪。 / 刑法上、罰金刑や拘留刑など、比較的軽い刑罰が科される犯罪。 / 社会的非難は受けるが、重罪と比べて軽度とされる違法行為。
やさしい日本語の意味
おもくない はんざい。ばつが かるい つみ。
このボタンはなに?

That act is often treated as a minor offense under the law.

中国語(簡体字)の翻訳

该行为在法律上通常被视为轻罪。

中国語(繁体字)の翻訳

該行為在法律上通常被視為輕罪。

韓国語訳

그 행위는 법률상 경범죄로 취급되는 경우가 많다.

インドネシア語訳

Perbuatan itu sering diperlakukan sebagai pelanggaran ringan menurut hukum.

ベトナム語訳

Hành vi đó thường được coi là tội nhẹ theo pháp luật.

タガログ語訳

Sa ilalim ng batas, kadalasang itinuturing ang gawaing iyon na isang maliit na krimen.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

略取誘拐罪

ひらがな
りゃくしゅゆうかいざい
名詞
日本語の意味
他人をその意思に反して略取し、または誘拐する行為に対して成立する犯罪 / 暴行・脅迫・欺罔・誘惑などの手段で人を自分または第三者の支配下に移すことを内容とする犯罪類型 / 刑法に規定される、未成年者や心神喪失者・抗拒不能者の保護と、個人の身体的自由の保護を目的とした犯罪
やさしい日本語の意味
ひとをむりやりつれさり、かえしてほしければおかねなどをもとめるおおきなつみ
このボタンはなに?

He was arrested for kidnapping.

中国語(簡体字)の翻訳

他因绑架罪被逮捕。

中国語(繁体字)の翻訳

他因綁架罪被逮捕。

韓国語訳

그는 약취·유괴죄로 체포되었습니다.

インドネシア語訳

Dia ditangkap atas tuduhan penculikan.

ベトナム語訳

Anh ta đã bị bắt vì tội bắt cóc.

タガログ語訳

Inaresto siya dahil sa kasong pagdukot.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★