検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

罪ではありませんでした

Google翻訳 / DeepL翻訳

輕罪

ひらがな

けいざい

漢字

軽罪

名詞

旧字体

a minor offense; a misdemeanor

日本語の意味

比較的軽い違反行為や罪。重大犯罪に当たらない程度の犯罪。 / 刑法上、罰金刑や拘留刑など、比較的軽い刑罰が科される犯罪。 / 社会的非難は受けるが、重罪と比べて軽度とされる違法行為。

やさしい日本語の意味

おもくないはんざい。ばつがかるいつみ。

このボタンはなに？

その行為は法律上、輕罪として扱われることが多い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That act is often treated as a minor offense under the law.

このボタンはなに？

詳細

関連語

輕 (けい)罪

（ canonical ）

keizai

（ romanization ）

軽罪

（ shinjitai ）

ざい

（ hiragana ）

詳細

詐欺罪

ひらがな

さぎざい

名詞

(law) the crime of fraud

日本語の意味

他人をだまして財物を交付させたり、財産上不法の利益を得る犯罪。刑法246条に規定されている。 / 広く、人を欺いて金品や利益を得る行為を犯罪としてとらえた言い方。

やさしい日本語の意味

うそでひとをだましおかねやものをとるはんざいのこと

このボタンはなに？

彼は詐欺罪で逮捕されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was arrested for the crime of fraud.

このボタンはなに？

詳細

関連語

詐 (さ)欺 (ぎ)罪

（ canonical ）

sagizai

（ romanization ）

ざい

（ hiragana ）

詳細

放火罪

ひらがな

ほうかざい

名詞

(law, firefighting) the crime of arson

日本語の意味

他人の建物や財物などに故意に火をつけて焼失させる行為に対して科される犯罪 / 刑法上、公共の安全を害する犯罪の一つで、建造物・汽車・電車・艦船などに放火する行為を処罰対象とする罪

やさしい日本語の意味

いえやたてものにわざと火をつけるつみ

このボタンはなに？

彼は放火罪で逮捕されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was arrested for arson.

このボタンはなに？

詳細

関連語

放 (ほう)火 (か)罪

（ canonical ）

hōkazai

（ romanization ）

ざい

（ hiragana ）

詳細

略取誘拐罪

名詞

(law) kidnapping

日本語の意味

他人をその意思に反して略取し、または誘拐する行為に対して成立する犯罪 / 暴行・脅迫・欺罔・誘惑などの手段で人を自分または第三者の支配下に移すことを内容とする犯罪類型 / 刑法に規定される、未成年者や心神喪失者・抗拒不能者の保護と、個人の身体的自由の保護を目的とした犯罪

やさしい日本語の意味

ひとをむりやりつれさり、かえしてほしければおかねなどをもとめるおおきなつみ

このボタンはなに？

彼は略取誘拐罪で逮捕されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was arrested for kidnapping.

このボタンはなに？

詳細

関連語

略 (りゃく)取 (しゅ)誘 (ゆう)拐 (かい)罪

（ canonical ）

ryakushuyūkaizai

（ romanization ）

ざい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する