白頭:（能楽で鬼などを演じる際につける白）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

白頭:

翻訳する

白頭

ひらがな

しろがしら

名詞

a white wig, worn by an actor playing a demon in Noh

日本語の意味

能楽で鬼などを演じる際につける白いかつら / 白い髪の頭。また、老いた人の頭や老人そのものを指す表現

やさしい日本語の意味

のうというぶたいでおにのやくのひとがかぶるしろいかみのかつら

このボタンはなに？

彼女は白頭をかぶって、老婆の役を演じました。

翻訳する

She wore a white wig and played the role of an old woman.

中国語（簡体字）の翻訳

她戴上白色假发，扮演了一个老妇人的角色。

中国語（繁体字）の翻訳

她戴著白色的假髮，扮演了一位老太太的角色。

韓国語訳

그녀는 흰 가발을 쓰고 노파 역을 연기했다.

インドネシア語訳

Dia memakai wig putih dan berperan sebagai seorang wanita tua.

ベトナム語訳

Cô ấy đội tóc giả trắng và đóng vai một bà lão.

タガログ語訳

Isinuot niya ang puting peluka at ginampanan ang papel ng isang matandang babae.

このボタンはなに？

詳細

関連語

白 (しろ)頭

（ canonical ）

白 (しら)頭

（ canonical ）

shirogashira

（ romanization ）

shiragashira

（ romanization ）

がしらがしら

（ hiragana ）

詳細

白頭

ひらがな

はくとう

名詞

a gray/grey head; a head with gray hair

日本語の意味

頭髪が白くなったこと、またはその人。白髪頭。 / 年老いたこと、またはそのさまのたとえ。 / （比喩的に）長年の経験を積んだこと、老練であること。

やさしい日本語の意味

かみのけがしろくなったあたまのこと

このボタンはなに？

彼の白頭が彼の年齢を物語っている。

翻訳する

His gray hair tells his age.

中国語（簡体字）の翻訳

他的白发说明了他的年龄。

中国語（繁体字）の翻訳

他的白髮顯示了他的年齡。

韓国語訳

그의 백발이 그의 나이를 말해주고 있다.

インドネシア語訳

Rambutnya yang beruban menunjukkan usianya.

ベトナム語訳

Tóc bạc của anh ấy nói lên tuổi tác.

タガログ語訳

Ipinapakita ng kanyang puting buhok ang kanyang edad.

このボタンはなに？

詳細

関連語

白 (はく)頭

（ canonical ）

hakutō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

白頭鷲

ひらがな

はくとうわし

名詞

a bald eagle

日本語の意味

アメリカ合衆国の国鳥として知られる大型の猛禽類。白い頭部と尾、暗褐色の体羽、黄色いくちばしをもつ。主に北米大陸に分布する。

やさしい日本語の意味

きたアメリカにすむ大きなわしのなかま。あたまのしろいとり。

このボタンはなに？

公園で白頭鷲を見かけました。

翻訳する

I saw a bald eagle in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

在公园看到了一只白头鹰。

中国語（繁体字）の翻訳

我在公園看到一隻白頭鷹。

韓国語訳

공원에서 흰머리수리를 봤어요.

インドネシア語訳

Saya melihat seekor elang berkepala putih di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã nhìn thấy một con đại bàng đầu trắng ở công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako ng agila na may puting ulo sa parke.

このボタンはなに？

詳細

関連語

白 (はく)頭 (とう)鷲

（ canonical ）

hakutōwashi

（ romanization ）

わし

（ hiragana ）

詳細

白頭鳥

ひらがな

ひよどり

漢字

鵯

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 鵯 (“bulbul”)

日本語の意味

Alternative spelling of 鵯 (“bulbul”)

やさしい日本語の意味

くちばしがほそくて　よくなく　ちゅうくらいの　おおきさの　とりの　なまえ

このボタンはなに？

公園で白頭鳥を見かけました。

翻訳する

I saw a bulbul in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

我在公园里看到一只白头鸟。

中国語（繁体字）の翻訳

在公園看見了一隻白頭鳥。

韓国語訳

공원에서 머리가 흰 새를 보았습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat burung berkepala putih di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy một con chim có đầu trắng ở công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako ng ibon na may puting ulo sa parke.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hiyodori

（ romanization ）

ひよどり

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

白頭

白頭

白頭鷲

白頭鳥

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

白頭

白頭

白頭鷲

白頭鳥

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！