和英辞書

白頭

ひらがな

はくとう

名詞

a gray/grey head; a head with gray hair

日本語の意味

頭髪が白くなったこと、またはその人。白髪頭。 / 年老いたこと、またはそのさまのたとえ。 / （比喩的に）長年の経験を積んだこと、老練であること。

やさしい日本語の意味

かみのけがしろくなったあたまのこと

中国語（簡体字）の意味

头发花白的头部 / 灰白的头 / 白发的头

中国語（繁体字）の意味

頭髮花白的頭部 / 長有白髮的頭 / 灰白髮的頭

韓国語の意味

백발의 머리 / 흰머리가 섞인 머리 / 회색 머리

ベトナム語の意味

đầu bạc / đầu hoa râm / mái đầu bạc

タガログ語の意味

ulo na may uban / ulo na pumuti dahil sa uban / ulo ng taong ubanin

彼の白頭が彼の年齢を物語っている。

His gray hair tells his age.

中国語（簡体字）の翻訳

他的白发说明了他的年龄。

中国語（繁体字）の翻訳

他的白髮顯示了他的年齡。

韓国語訳

그의 백발이 그의 나이를 말해주고 있다.

ベトナム語訳

Tóc bạc của anh ấy nói lên tuổi tác.

タガログ語訳

Ipinapakita ng kanyang puting buhok ang kanyang edad.

意味（1）

a gray/grey head; a head with gray hair

白 (はく)頭 （ canonical ）

hakutō （ romanization ）

とう （ hiragana ）