検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

白熱

ひらがな
はくねつする
漢字
白熱する
動詞
比喩的用法
日本語の意味
温度が非常に高くなって、白い光を発するようになること。転じて、議論・試合・競争などが非常に激しい状態になること。
やさしい日本語の意味
とてもあつくなって強くひかることや、気持ちやあらそいがとても強くなること
中国語(簡体字)の意味
发出白炽热(或白炽光) / 变得激烈,进入白热化(比喻)
中国語(繁体字)の意味
發出白熾熱 / 變得激烈、白熱化
韓国語の意味
백열하다 / 열기를 띠어 격렬해지다
ベトナム語の意味
nóng đến phát sáng trắng / (bóng) trở nên sôi nổi, kịch liệt
タガログ語の意味
umilaw dahil sa matinding init / umiinit; tumitindi
このボタンはなに?

Iron emits white heat when it gets hot.

中国語(簡体字)の翻訳

铁在高温下会变为白热状态。

中国語(繁体字)の翻訳

鐵在高溫時會發白熱光。

韓国語訳

철은 고온이 되면 백열합니다.

ベトナム語訳

Khi nóng đến nhiệt độ cao, sắt sẽ phát sáng trắng.

タガログ語訳

Nagiging puting nagliliwanag ang bakal kapag ito ay sobrang init.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

白熱

ひらがな
はくねつ
名詞
比喩的用法
日本語の意味
白く光るほどに熱くなること。転じて、熱気や興奮が高まった状態をいう。
やさしい日本語の意味
とてもつよくあつくなることや、気持ちや気分がとてももり上がるようす
中国語(簡体字)の意味
物体受热至发白的高温状态 / 比喻事态或情绪进入极度激烈的阶段
中国語(繁体字)の意味
白光般的高溫狀態 / (比喻)形勢或情感變得激烈、熱烈的狀態
韓国語の意味
백열; 흰빛으로 달아오른 상태 / (비유) 격렬함; 열기가 치솟는 상태
ベトナム語の意味
nhiệt trắng / sự gay cấn, sôi nổi (trong tranh luận, thi đấu…)
タガログ語の意味
matinding init na nagiging maningning / masidhing pag-iinit ng damdamin o tunggalian
このボタンはなに?

The game is in the midst of white heat.

中国語(簡体字)の翻訳

比赛正处于白热化阶段。

中国語(繁体字)の翻訳

比賽正處於白熱化階段。

韓国語訳

경기는 백열을 이루고 있다.

ベトナム語訳

Trận đấu đang ở cao trào.

タガログ語訳

Nasa kasagsagan ng matinding laban ang laro.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

白熱電球

ひらがな
はくねつでんきゅう
名詞
日本語の意味
フィラメントが高温で白熱し発光する原理を利用した電球で、ガラス球内に不活性ガスなどを封入した照明器具。
やさしい日本語の意味
なかの線がとてもあつくひかって、あかりを出すでんきのあかり
中国語(簡体字)の意味
白炽灯泡 / 白炽灯 / 钨丝灯泡
中国語(繁体字)の意味
白熾燈泡 / 以電流使鎢絲白熱發光的燈泡
韓国語の意味
백열전구 / 백열등 / 백열램프
ベトナム語の意味
bóng đèn sợi đốt / bóng đèn dây tóc / đèn phát sáng do nung nóng sợi đốt
タガログ語の意味
bumbilyang may filament na umiilaw dahil sa init / tradisyonal na bumbilya na gumagamit ng init para magliwanag / ilaw na de-kuryente na nagliliwanag sa umiinit na filament
このボタンはなに?

There is an old incandescent light bulb in my room.

中国語(簡体字)の翻訳

我的房间里有一个旧的白炽灯泡。

中国語(繁体字)の翻訳

我的房間裡有一個舊的白熾燈泡。

韓国語訳

제 방에는 오래된 백열전구가 켜져 있습니다.

ベトナム語訳

Trong phòng của tôi có một bóng đèn sợi đốt cũ.

タガログ語訳

May lumang bumbilyang incandescent sa kwarto ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★