He was suffering from leprosy.

他患有麻风病，饱受折磨。

他正受麻風病之苦。

그는 나병으로 고통받고 있었습니다.

Dia menderita kusta.

Anh ấy đã phải chịu đựng bệnh phong.

Nagdurusa siya sa ketong.

In old Japan, leprosy was considered an incurable disease.

在过去的日本，麻风病被认为是无法治愈的疾病。

在過去的日本，麻風病被視為無法治癒的疾病。

옛날 일본에서는 나병이 치료 불가능한 병으로 여겨졌습니다.

Di Jepang dulu, kusta dianggap sebagai penyakit yang tak dapat disembuhkan.

Ở Nhật Bản xưa, bệnh phong được coi là căn bệnh không thể chữa trị.

Noong unang panahon sa Japan, itinuturing na isang hindi magagamot na sakit ang ketong.

Mycobacterium leprae is the bacterium that causes leprosy.

麻风杆菌是引起汉森病的细菌。

麻風桿菌是造成漢森病的細菌。

나병균은 한센병을 일으키는 세균입니다.

Bakteri lepra adalah bakteri yang menyebabkan penyakit Hansen.

Vi khuẩn phong là loại vi khuẩn gây ra bệnh phong.

Ang bakteriang sanhi ng ketong ay nagdudulot ng sakit na Hansen.

He devoted his life to the study of leprosy.

他把一生献给了麻风病的研究。

他將一生奉獻給麻風病的研究。

그는 한센병 연구에 일생을 바쳤다.

Dia mengabdikan seumur hidupnya untuk penelitian penyakit kusta.

Ông ấy đã cống hiến cả đời mình cho nghiên cứu bệnh phong.

Inialay niya ang kanyang buong buhay sa pananaliksik tungkol sa ketong.

He was banished from the village as a leper.

他作为麻风病人被村子驱逐了。

他作為麻風病人被村莊驅逐。

그는 나환자로서 마을에서 추방당했다.

Dia diusir dari desa sebagai orang kusta.

Anh ta bị đuổi khỏi làng vì bị coi là người mắc bệnh phong.

Pinalayas siya mula sa nayon bilang isang ketongin.