検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

渡加さす

Google翻訳 / DeepL翻訳

加特力

ひらがな

かとりっく

固有名詞

異表記別形歴史的稀用

(rare, historical) Alternative spelling of カトリック

日本語の意味

『加特力』は、明治期などに用いられた漢字表記で、「カトリック（Catholic）」を指す歴史的・まれな表記です。主にキリスト教の一宗派であるローマ・カトリック教会、またはその信仰・制度・文化を指して用いられました。

やさしい日本語の意味

むかしのことばでカトリックというキリストきょうのなかまのなまえ

このボタンはなに？

加特力は珍しい名前ですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Katoriki is a rare name, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

Katorikku

（ romanization ）

カトリック

（ error-unknown-tag ）

詳細

梓都加

固有名詞

a female given name

日本語の意味

梓都加は、日本語の女性の名前として用いられる固有名詞であり、特定の人物を指す場合に使われる。 / 「梓」「都」「加」という3つの漢字から成る名前で、それぞれに複数の意味やイメージ（木の名・都＝みやこ・付け加える／めでたいなど）があり、親が子に願いやイメージを込めて付ける名として解釈される。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつです。なまえいがいのいみはとくにありません。

このボタンはなに？

梓都加さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Azuka is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

梓 (し)都 (づ)加

（ canonical ）

Shizuka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

摩

音読み

マ

訓読み

まする / さする

文字

漢字表記

rub; chafe

日本語の意味

擦りむく

やさしい日本語の意味

こするやすれるのいみをあらわすかんじ

このボタンはなに？

彼は頭を摩って考えていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was rubbing his head and thinking.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

阿拉斯加

ひらがな

あらすか

固有名詞

異表記稀用

Rare spelling of アラスカ (“Alaska (a state of the United States)”).

日本語の意味

アメリカ合衆国の州「アラスカ州」の漢字表記・異体表記として用いられる語

やさしい日本語の意味

アメリカの北のはしにあるアラスカ州のまれな書き方

このボタンはなに？

私の夢は阿拉斯加を訪れることです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My dream is to visit Alaska.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Arasuka

（ romanization ）

アラスカ

（ error-unknown-tag ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

誘

音読み

ユウ

訓読み

さそう / いざなう

文字

漢字表記

persuade, entice, tempt

日本語の意味

説得する、誘惑する

やさしい日本語の意味

さそってなにかをさせようとすること

このボタンはなに？

彼は私を誘って、新しいプロジェクトに参加するように言った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He persuaded me to join the new project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

加利福尼亜

ひらがな

かりふぉるにあ

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of カリフォルニア (“California”)

日本語の意味

アメリカ合衆国西海岸に位置する州「カリフォルニア」の古い表記。中国語由来の当て字として日本語で用いられたもの。

やさしい日本語の意味

むかしのかきかたでのかりふぉるにあのなまえで、あめりかのしゅうのひとつ

このボタンはなに？

私は加利福尼亜に行きたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to go to California.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kariforunia

（ romanization ）

カリフォルニア

（ error-unknown-tag ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

擦

音読み

さつ

訓読み

する / すれる / こする / かすれる / さする / なする

文字

rub / grate / scrape / friction / chafe / brush / scour / scrub

日本語の意味

こする / 擦る / 削る / 摩擦 / 擦りむく / ブラシをかける / 磨く / こすり洗いする

やさしい日本語の意味

ものとものがこすれあうことや、そのときにできるきずや力のこと

このボタンはなに？

彼の勝利は擦れ擦れだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His victory was by a thin margin.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する