ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

未熟

ひらがな
みじゅく
形容動詞
日本語の意味
未熟、緑色
やさしい日本語の意味
まだじょうずでないようすや、まだよく育っていないようす
このボタンはなに?

His teaching method is coherent in theory, but because his practical experience is limited and his judgment is immature, he often unintentionally causes confusion within the team.

中国語(簡体字)の翻訳

他的指导方法在理论上是有道理的,但由于实践经验不足、判断力不够成熟,常常会适得其反,给团队带来混乱。

中国語(繁体字)の翻訳

他的指導方法在理論上說得通,但因實務經驗不足且判斷力未成熟,常常會事與願違,導致團隊混亂。

韓国語訳

그의 지도법은 이론적으로는 일리가 있지만, 실무 경험이 부족하고 판단력이 미숙하기 때문에 종종 의도와는 달리 팀에 혼란을 초래하곤 한다.

インドネシア語訳

Metode bimbingannya secara teori masuk akal, tetapi karena kurangnya pengalaman praktis dan penilaian yang belum matang, sering kali justru menyebabkan kekacauan dalam tim yang bertentangan dengan niatnya.

ベトナム語訳

Phương pháp chỉ đạo của anh ấy về lý thuyết là hợp lý, nhưng vì thiếu kinh nghiệm thực tiễn và khả năng phán đoán còn non kém, nên thường vô tình gây ra sự hỗn loạn trong đội, trái với ý định của anh ấy。

タガログ語訳

Sa teorya, makatuwiran ang kanyang paraan ng paggabay, ngunit dahil kulang siya sa praktikal na karanasan at mahina pa ang kanyang kakayahang magpasya, madalas itong magdulot ng kalituhan sa koponan na salungat sa kanyang intensiyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

未熟者

ひらがな
みじゅくもの
名詞
日本語の意味
経験や技術が十分でない人。まだ一人前ではない者。 / 未熟で、物事への理解や判断力が足りない人。
やさしい日本語の意味
まだりっぱでなく、けいけんやうでが足りない人のこと
このボタンはなに?

Since he is still a green hand, he may make many mistakes.

中国語(簡体字)の翻訳

他还不成熟,所以有时会犯很多错误。

中国語(繁体字)の翻訳

他還不成熟,所以有時會犯許多錯誤。

韓国語訳

그는 아직 미숙해서 많은 실수를 저지르곤 합니다.

インドネシア語訳

Dia masih belum berpengalaman, jadi kadang-kadang membuat banyak kesalahan.

ベトナム語訳

Anh ấy còn non nớt nên đôi khi mắc nhiều lỗi.

タガログ語訳

Hindi pa siya ganap na bihasa, kaya madalas siyang gumawa ng maraming pagkakamali.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★