検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
格郎
ひらがな
かくろう
固有名詞
日本語の意味
日本語の固有名詞「格郎」は、主に男性に付けられる人名であり、英語では “a male given name” と説明される。漢字表記から、「格」は「品格」「格調」「正しい基準」などを連想させ、「郎」は古くから男子名に用いられる語（〜太郎、〜次郎 などと同じ「郎」）で、「若い男性」「青年」「男子」を意味する。したがって、「格郎」は「品格のある（立派な）男子」「きちんとした・節度ある男性」といったニュアンスを込めた男性の名前として理解できる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれる。
関連語
万一郎
ひらがな
まんいちろう
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。特定の意味を持たない場合もあるが、「万」は「多く」「たくさん」、「一」は「ひとつ」「はじめ」、「郎」は古くから男性名によく用いられる語で、「男子」「若者」を表すことが多い。これらを合わせて、「多くの中で一番の男子」「たくさんの幸せを持つ一人の男子」といったニュアンスで名付けられることがある。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつです。
関連語
謙治郎
ひらがな
けんじろう
固有名詞
日本語の意味
男性に付けられる日本の人名。主に「謙虚」の『謙』と、「治める」の『治』に、男性名に多い『郎』を合わせた名前で、控えめで徳のある人物、物事を穏やかに治める人になるような願いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえ。
関連語
壮太郎
ひらがな
そうたろう
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字「壮」は「さかん」「元気」「立派」などを意味し、「太郎」は長男を表す伝統的な男子名の一部。全体として「元気で立派な長男」や「たくましく成長してほしい男の子」といった願いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえ。
関連語
翔太郎
ひらがな
しょうたろう
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。多くの場合、「翔」は“翔ぶ（とぶ）”“大きく羽ばたく”などの意味を持ち、「太郎」は“長男”“男の子”“たくましい男子”といった意味合いを持つことから、「大きく羽ばたくたくましい男の子」「将来大きく成長して活躍する男子」などの願いを込めて名付けられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。しょうたろうとよむ。
関連語
端女郎
ひらがな
はしじょろう
名詞
歴史的
日本語の意味
江戸時代の最下層の遊女・私娼を指す語。遊廓の正規の遊女ではなく、町はずれや川端・橋のたもとなどで客をとった者をいうとされる。 / 身分や格付けが低く、粗末な待遇を受けた女性の遊女。
やさしい日本語の意味
むかしのまちで いちばんしたの くらいにいた おかねを あまりもらえない しょうぎょうの おんなのひと
関連語
寛郎
ひらがな
かんろう
固有名詞
日本語の意味
男性の名前、特に「寛」と「郎」という漢字を用いた日本の男性の名。「寛」はおおらか・ゆったりしていること、「郎」は男子や若者を意味する名乗りの漢字。
やさしい日本語の意味
おとこのひとにつけるなまえのひとつです
関連語
胤郎
ひらがな
たねろう
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前、特に「胤」（たね、血統や後継ぎを意味する漢字）と「郎」（男子を表す接尾語）から成る
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつです。ふつうはなまえとしてだけつかいます。
関連語
数郎
ひらがな
かずろう
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。一般に「数」は数える・多いこと、「郎」は男性を表す名前の一部として用いられる。 / 和風の創作作品などに登場する人物名として用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
おとこのひとに多いなまえのひとつ
関連語
loading!
Loading...
