本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

招く

ひらがな
まねく
動詞
かなりやさしい日本語
てをうごかしてよぶことや、あることのきっかけをつくりおこすこと
日本語の意味
招き入れる、誘う、導く、もたらす
このボタンはなに?

The mother gently waved her hand to beckon the dog over.

中国語(簡体字)の翻訳

母亲轻轻地挥手,招呼狗过来。

中国語(繁体字)の翻訳

母親輕輕揮手招喚狗過來。

韓国語訳

어머니는 개를 이쪽으로 부르기 위해 부드럽게 손을 흔드셨다.

インドネシア語訳

Ibu melambaikan tangan dengan lembut untuk memanggil anjing ke sini.

ベトナム語訳

Mẹ nhẹ nhàng vẫy tay gọi con chó lại đây.

タガログ語訳

Ang nanay ay marahang kumaway upang tawagin ang aso rito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

招き

ひらがな
まねき
名詞
かなりやさしい日本語
人をよんで来てもらおうとすること。またはそのしるし。
日本語の意味
招待
このボタンはなに?

Her thoughtful invitation was, more than a superficial hospitality, a testament to years of accumulated trust and mutual understanding.

中国語(簡体字)の翻訳

她那深思熟虑的邀请,不只是表面的款待,而是多年积累的信任与相互理解的见证。

中国語(繁体字)の翻訳

她深思熟慮的邀請,不只是表面的款待,而是多年累積的信任與相互理解的見證。

韓国語訳

그녀의 사려 깊은 초대는 표면적인 환대 그 이상으로, 오랜 세월 동안 쌓여온 신뢰와 상호 이해의 증거였다.

インドネシア語訳

Ajakan penuh pertimbangannya itu, lebih dari sekadar sambutan permukaan, merupakan bukti kepercayaan dan saling pengertian yang telah terjalin selama bertahun-tahun.

ベトナム語訳

Lời mời chu đáo của cô ấy, hơn cả một sự tiếp đãi bề ngoài, là minh chứng cho lòng tin và sự thấu hiểu lẫn nhau đã được vun đắp qua nhiều năm.

タガログ語訳

Ang maalalahaning paanyaya niya ay, higit pa sa panlabas na pagtanggap, isang patunay ng tiwala at pagkakaunawaan na naipon sa loob ng maraming taon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★