検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
悠治
ひらがな
ゆうじ
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。使用される漢字により異なる意味合いを持つが、ここでは「悠」と「治」から構成される。 / 「悠」は「ゆったりとした」「おおらかな」「長く続く」といった意味を持つ漢字。 / 「治」は「おさめる」「なおす」「整える」といった意味を持つ漢字で、政治をよく治めることや物事を穏やかに収めることを連想させる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれることがおおい。
関連語
悠
音読み
ユウ
訓読み
はるか / とおい
関連語
悠り
ひらがな
ゆとり
関連語
悠
ひらがな
ゆう / はるか
固有名詞
日本語の意味
主に女性に用いられる日本語の人名。漢字「悠」を用いた名前で、「ゆう」「はるか」などと読むことが多い。落ち着きやおおらかさ、時間や空間の広がりを連想させるイメージを持つ。
やさしい日本語の意味
おんなのこのなまえのひとつ。おだやかでゆったりの意味がある。
関連語
悠
ひらがな
ゆう / はる / はるか
固有名詞
日本語の意味
日本語の「悠」は、漢字一文字の固有名として用いられ、主に男性の名に使われる。「ゆう」などと読み、「ゆったりとしているさま」「時間的・空間的な広がりを感じさせるおおらかさ」「のんびりと落ち着いた雰囲気」といったイメージを持つ。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。
関連語
治
音読み
チ / ジ
訓読み
おさめる / おさまる / なおる / なおす
治
ひらがな
おさむ
固有名詞
日本語の意味
おさめる。なおす。支配する。乱れを正す。 / おさまる。なおる。回復する。 / なだめる。しずめる。落ち着かせる。 / （人名用漢字）男の子の名に多く用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。おさむとよむことがおおい。
関連語
悠三
ひらがな
ゆうぞう
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字「悠」は「ゆったりしている・遠く長いさま」、「三」は数字の3を表す。 / 名前としては「ゆうぞう」「ゆうそう」などと読まれ、落ち着き・ゆとり・おおらかさ、長く続く繁栄、三番目の男子などの願いを込めて用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとに多いなまえのひとつです。ゆったりしたイメージがあります。
関連語
悠衣子
ひらがな
ゆいこ / ゆういこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。主に女性に付けられることが多い。 / 「悠」には『ゆったりとした』『おおらかな』『はるかに長く続く』といった意味があり、「衣」には『衣服』『身にまとうもの』、「子」には『女の人』『子ども』『大切な存在』などの意味があることから、『おおらかでゆったりとした雰囲気を身にまとった子』『穏やかでやさしい女性』といったイメージを持つ名前と解釈されることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、おだやかでやさしいイメージがあるなまえ
関連語
悠実子
ひらがな
ゆうみこ / はるみこ
固有名詞
稀用
日本語の意味
日本語の女性の人名。「悠」は「ゆったりと長く続くさま」「おおらかでスケールが大きいこと」、「実」は「みのり・成果・内容」、「子」は女性名に多く用いられる接尾語を表す。全体として、「おおらかで実り豊かな女性」「ゆったりとした豊かな人生を送る女性」といった願いを込めた名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんのおんなのなまえのひとつ。めずらしくつかわれる。
関連語
loading!
Loading...
