検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

恋焦れられる

Google翻訳 / DeepL翻訳

恋春

ひらがな

こはる

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名前として使われる日本の固有名詞。漢字「恋」は恋愛や愛情を、「春」は春の季節や青春・新しい始まりを表すことが多く、全体として「恋の季節」「恋の始まり」「恋に満ちた春・青春」といった、あたたかく瑞々しいイメージを持つ名前として用いられる。

やさしい日本語の意味

おんなのこに多くつけるなまえのひとつ

このボタンはなに？

恋春さんは、、私の親友です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Koiharu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

恋に上下の隔てなし

ひらがな

こいにじょうげのへだてなし

ことわざ

there is no lower/upper distinction in love: "love is blind"

日本語の意味

身分や地位の上下に関係なく、恋愛感情は生じるものであるということ。恋には貴賤・優劣の差別がないという意味。

やさしい日本語の意味

こいをするときは人の身分やお金のちがいを気にしないということ

このボタンはなに？

彼は「恋に上下の隔てなし」と言って、自分より地位が低い彼女にプロポーズした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He proposed to her, who was of lower status than him, saying, 'In love, there is no upper or lower.'

このボタンはなに？

詳細