検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

差し掛かれる

Google翻訳 / DeepL翻訳

差し

ひらがな

さし

名詞

日本語の意味

光などが当たること、差し込むこと / 感情や血色などが表面に現れること / 将棋などで、一手を指すこと / 料理で、刺身を指す俗な言い方 / 麻雀などで、他者の和了に放銃すること

やさしい日本語の意味

ひかりや色が、もののおもてにあらわれて、よく見えるようになること

このボタンはなに？

太陽の差し込む光が部屋を明るくしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The light shining from the sun is brightening the room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

差 (さ)し

（ canonical ）

sashi

（ romanization ）

詳細

差し

ひらがな

さし

動詞

差す: the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”)

日本語の意味

連用形（動詞の活用形の一つ）

やさしい日本語の意味

動詞さすのれんようけいで、うごきがつづくときや名詞につくかたち

このボタンはなに？

彼は手紙を封筒に差し込んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He inserted the letter into the envelope.

このボタンはなに？

詳細

関連語

差 (さ)し

（ canonical ）

sashi

（ romanization ）

詳細

差し

ひらがな

さし

名詞

略語異表記短縮語地域差

(regional): Clipping of 物差し (monosashi, “ruler”).

日本語の意味

物差しの略で、長さを測る道具。さし。 / （方言）定規や物差しなど、長さを測る器具の総称。

やさしい日本語の意味

ものの長さをはかるためのものさしのこと

このボタンはなに？

彼は差しを使って図面を描いていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was drawing a blueprint using a ruler.

このボタンはなに？

詳細

関連語

差 (さ)し

（ canonical ）

sashi

（ romanization ）

詳細

人差し

ひらがな

ひとさし

名詞

略語異表記

Short for 人差し指 (hitosashi yubi, “index finger”).

日本語の意味

人さし指の略。「人差し指」を参照。 / 物や方向などを指し示す行為。人が指で差し示すこと。

やさしい日本語の意味

てのゆびのなまえで、てのなかで、なかゆびのとなりにあるゆびのこと

このボタンはなに？

彼は人差しで地図を指しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He pointed at the map with his index finger.

このボタンはなに？

詳細

関連語

人 (ひと)差 (さ)し

（ canonical ）

hitosashi

（ romanization ）

詳細

紅差し指

ひらがな

べにさしゆび

名詞

Synonym of 薬指: ring finger

日本語の意味

薬指の別名で、特に紅をさす（口紅を塗る）ときによく使うことからそう呼ばれる指。手のひら側から見て、親指から数えて四本目の指。 / 装飾用の指輪をはめることが多い指。左手の紅差し指は結婚指輪、右手の紅差し指は恋人や婚約者との関係を象徴するとされることがある。

やさしい日本語の意味

くすりゆびのこと。てのなかで、なかゆびとこゆびのあいだにあるゆび。

このボタンはなに？

彼女は紅差し指に指輪をはめました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She put a ring on her ring finger.

このボタンはなに？

詳細

関連語

紅 (べに)差 (さ)し指

（ canonical ）

benisashiyubi

（ romanization ）

ゆび

（ hiragana ）

詳細

二本差し

ひらがな

にほんざし

名詞

wielding two swords / a kind of grip in sumo wrestling

日本語の意味

二本差し

やさしい日本語の意味

ふたつのかたなをもつことやすもうでりょううでをあいてにいれてつかむわざ

このボタンはなに？

彼は二本差しの剣術を使って敵を倒した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He defeated the enemy using a two-sword style.

このボタンはなに？

詳細

関連語

二 (に)本 (ほん)差 (ざ)し

（ canonical ）

nihonzashi

（ romanization ）

詳細

Webで検索する