As I was walking down Tenkajiku, there were many shops lined up.
中国語（簡体字）の翻訳
走在天下筋上，沿路排列着许多商店。
中国語（繁体字）の翻訳
走在天下筋上，沿路排滿了許多店家。
韓国語訳
天下筋을 걷다 보면 많은 가게들이 늘어서 있었습니다.
インドネシア語訳
Saat berjalan di sepanjang Tenka-suji, banyak toko berjajar.
ベトナム語訳
Khi đi dọc Tenka-suji, có rất nhiều cửa hàng san sát.
タガログ語訳
Habang naglalakad ako sa Tenka-suji, maraming tindahan ang magkakatabi.
