検索結果- 日本語 - 英語
烈火
ひらがな
れっか
名詞
比喩的用法
日本語の意味
激しく燃えさかる火。烈しい火。 / 比喩的に、激しい怒りや感情の高ぶり。
やさしい日本語の意味
とてもつよいほのおのことまたたとえでひどいいかりのようす
中国語（簡体）
猛烈燃烧的火 / 怒火；强烈的愤怒
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
書籍
ひらがな
しょせき
名詞
日本語の意味
印刷・製本されて刊行された本。書物。 / 内容や体裁を整えて一つのまとまりとして作られた本全般。 / 特に学術的・専門的な内容を扱う本。 / 電子的な形態も含めた読書用のコンテンツ（電子書籍など）。
やさしい日本語の意味
ほんのていねいないいかた。おみせやとしょかんにあるほんのこと。
中国語（簡体）
成册的文字作品 / 书本 / 图书
関連語
日間
ひらがな
ひるま
漢字
昼間
名詞
日本語の意味
日間: 日数や時間の長さを表す名詞。「三日間」「一週間」などのように用いる。 / 日間: 特定の日と日との間。また、その期間。
やさしい日本語の意味
すうじのあとにつけてなんにちかのあいだをあらわすことばです
中国語（簡体）
白天 / 白昼时段
関連語
寛和
ひらがな
ひろかず / ひろやす / まさかず / まさやす
固有名詞
日本語の意味
穏やかで人に寛大であり、和やかなさま。おおらかで優しい性格や雰囲気を表す語。
やさしい日本語の意味
にほんの おとこの ひとに つける なまえ
中国語（簡体）
日本男性名 / 表示宽和、和善
関連語
忠一
ひらがな
ちゅういち / ただかず / ただいち / ただはじめ
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。漢字「忠」は「忠義」「誠実」を意味し、「一」は「一番」「はじめ」「ひとつ」を表す。 / 人名としては「ただかず」「ちゅういち」などと読むことが多い。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえ。ちゅういちとよむ。
中国語（簡体）
日语男性名
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
善和
ひらがな
よしかず
固有名詞
日本語の意味
日本語の固有名詞「善和（よしかず・よしかず・よしかずなど）」は、主に男性に用いられる人名で、「善」はよいこと・徳・よくすることを、「和」はやわらぎ・調和・平和を意味することから、「善い行いで世の中を和やかにする人」「善と調和をもたらす人」といったイメージを持つ名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえです
中国語（簡体）
日语男性名 / 日本男性人名 / 男性名字（日本）
関連語
一隆
ひらがな
かずたか / いちたか
固有名詞
日本語の意味
一人目の尊い人、第一に隆（さか）える人などの意味を込めて名付けられる男性の名前。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。かずたかやいちたかとよむことがある。
中国語（簡体）
日语男性名 / 日本男性人名
関連語
将和
ひらがな
まさかず
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。「将」は「率いる」「大将」を、「和」は「穏やか」「調和」を意味し、「人々を率いて和をもたらす人」「穏やかに物事を導く人」といった願いが込められた名。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。
中国語（簡体）
日本男性名 / 男性人名
関連語
敏一
ひらがな
としかず / としいち / びんいち
固有名詞
日本語の意味
敏一（としかず・びんいち・さとし かず、など）は、日本の男性に用いられることが多い和風の名前。一般に「敏」は素早い・鋭い・感受性が高いこと、「一」は一番・はじめ・ひとつを表し、「素早く鋭い」「感受性が高い」人物であってほしいという願いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。
中国語（簡体）
日语男性名
関連語
軟弱
ひらがな
なんじゃく
形容詞
日本語の意味
意志や体力が弱く、しっかりしていないこと。 / 構造や基盤などがもろく、強度や安定性に欠けること。 / （相場・市場などが）値動きが弱く、下落傾向にあること。
やさしい日本語の意味
からだやこころがよわいようす。ものがやわらかく、こわれやすい。
中国語（簡体）
柔软；不坚硬 / 懦弱；意志薄弱 / （金融）行情疲软；看跌
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
