検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

切れなくない

翻訳する

N3 Words

切れ

ひらがな

きれ

名詞

くだけた表現移動

sharpness, cutting quality / cloth / piece, bit, strip, slice / (informal, of movement) sharpness and briskness

日本語の意味

切れ味 / 布 / 切れ端、一片、細片、スライス / (口語、動作について) 鋭さと活発さ

やさしい日本語の意味

よくきれるようすや、もののひときれ、ぬののきれをいう。うごきがすばやくするどいようすもいう。

このボタンはなに？

この包丁は切れが良くて、野菜を簡単に切ることができます。

翻訳する

This kitchen knife has good sharpness, so you can easily cut vegetables.

中国語（簡体字）の翻訳

这把菜刀很锋利，能轻松切菜。

中国語（繁体字）の翻訳

這把菜刀很鋒利，可以輕鬆切割蔬菜。

韓国語訳

이 칼은 날이 좋아서 채소를 쉽게 썰 수 있습니다.

インドネシア語訳

Pisau ini tajam dan dapat dengan mudah memotong sayuran.

ベトナム語訳

Chiếc dao bếp này rất sắc, có thể cắt rau rất dễ dàng.

タガログ語訳

Matalas ang kutsilyong ito, kaya madaling mapuputol ang mga gulay gamit nito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

切 (き)れ

（ canonical ）

kire

（ romanization ）

詳細

切れ

ひらがな

ぎれ

接尾辞

形態素

expiration of, depletion of

日本語の意味

物事が終わりになること / 勢いや効果などが尽きてしまうこと

やさしい日本語の意味

ことばのうしろにつく。ものがなくなることやつかえなくなることをしめす。

このボタンはなに？

パスポートの有効期限が切れてしまった。

翻訳する

The validity period of my passport has expired.

中国語（簡体字）の翻訳

护照已经过期。

中国語（繁体字）の翻訳

護照已經過期了。

韓国語訳

여권의 유효 기간이 만료되어 버렸다.

インドネシア語訳

Paspor saya sudah kedaluwarsa.

ベトナム語訳

Hộ chiếu đã hết hạn.

タガログ語訳

Nag-expire na ang pasaporte ko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

切 (ぎ)れ

（ canonical ）

-gire

（ romanization ）

詳細

切れ

ひらがな

きれ

助数詞

strips or slices

日本語の意味

物が続いているものを途中で断ち切った一つ分のこと。布の切れ端など。 / ある基準で区切られた部分の一つ。フィルムの一こまなど。 / 刃物で切ったときにできる断面や、切り分けた一つ分。パンの一切れなど。 / （助数詞として）パンやケーキ、肉、豆腐など、薄く切った断片を数える語。 / （比喩的に）文章や映像などの一部分、断片。

やさしい日本語の意味

うすくきったもののかずをかぞえることば。のりやにくなどにつかう。

このボタンはなに？

このピザを 10 切れに切ってください。

翻訳する

Please cut this pizza into 10 slices.

中国語（簡体字）の翻訳

请把这份披萨切成10块。

中国語（繁体字）の翻訳

請把這個披薩切成10片。

韓国語訳

이 피자를 10조각으로 잘라 주세요.

インドネシア語訳

Tolong potong pizza ini menjadi 10 potong.

ベトナム語訳

Hãy cắt chiếc pizza này thành 10 miếng.

タガログ語訳

Paki-hiwain ang pizza na ito sa 10 na hiwa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

切 (き)れ

（ canonical ）

-kire

（ romanization ）

詳細

リンク切れ

ひらがな

りんくぎれ / りんくきれ

名詞

インターネット

(Internet) status being dead link

日本語の意味

インターネット上で、指定したURLのページやファイルが存在しない状態、またはアクセスできない状態を指す用語。 / ハイパーリンクが無効になっている、もしくは目的のリソースに接続できない状態。

やさしい日本語の意味

ホームページの文字をおすときに、とべなくなっているじょうたい

このボタンはなに？

このウェブサイトのリンク切れが多いですね。

翻訳する

There are many dead links on this website, aren't there?

中国語（簡体字）の翻訳

这个网站有很多失效的链接。

中国語（繁体字）の翻訳

這個網站有很多失效的連結。

韓国語訳

이 웹사이트에는 깨진 링크가 많네요.

インドネシア語訳

Situs web ini memiliki banyak tautan yang rusak, ya.

ベトナム語訳

Trang web này có nhiều liên kết bị hỏng nhỉ.

タガログ語訳

Maraming sirang link ang website na ito, hindi ba?

このボタンはなに？

詳細

関連語

リンク切 (ぎ)れ

（ canonical ）

rinku-gire

（ romanization ）

詳細

切れ手

ひらがな

きれもの

漢字

切れ者

名詞

man of ability

日本語の意味

才能や能力に優れた人物。やり手。切れ者。

やさしい日本語の意味

仕事や勉強などがとくいで、よくできる人のこと

このボタンはなに？

彼は真の切れ手で、会社を成功に導いた。

翻訳する

He is a true man of ability, leading the company to success.

中国語（簡体字）の翻訳

他是一个真正的能干之人，带领公司走向成功。

中国語（繁体字）の翻訳

他是個真正的能幹的人，帶領公司走向成功。

韓国語訳

그는 진정한 실력자였으며 회사를 성공으로 이끌었다.

インドネシア語訳

Dia benar-benar seorang yang sangat cakap, dan berhasil membawa perusahaan menuju kesuksesan.

ベトナム語訳

Anh ấy là một người thực sự sắc sảo, đã đưa công ty đến thành công.

タガログ語訳

Siya ay isang tunay na matalas ang isip na tao, at pinangunahan niya ang kumpanya tungo sa tagumpay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

切 (き)れ手

（ canonical ）

kirete

（ romanization ）

て

（ hiragana ）

詳細

一切れ

ひらがな

ひときれ

名詞

One slice or cut of something.

日本語の意味

物を一つ切った分量。また、その断片。 / （比喩的に）ある事柄のほんの一部分。

やさしい日本語の意味

大きなものを切ったときのひとかたまりやひときれを数えることば

このボタンはなに？

彼はパンを一切れ食べました。

翻訳する

He ate a slice of bread.

中国語（簡体字）の翻訳

他吃了一片面包。

中国語（繁体字）の翻訳

他吃了一片麵包。

韓国語訳

그는 빵 한 조각을 먹었습니다.

インドネシア語訳

Dia memakan sepotong roti.

ベトナム語訳

Anh ấy đã ăn một lát bánh mì.

タガログ語訳

Kumain siya ng isang hiwa ng tinapay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (ひと)切 (き)れ

（ canonical ）

hitokire

（ romanization ）

詳細

Webで検索する