和英辞書

切れ

ひらがな

ぎれ

接尾辞

形態素

expiration of, depletion of

日本語の意味

物事が終わりになること / 勢いや効果などが尽きてしまうこと

やさしい日本語の意味

ことばのうしろにつく。ものがなくなることやつかえなくなることをしめす。

中国語（簡体字）の意味

过期 / 耗尽 / 售罄

中国語（繁体字）の意味

（表示）…到期、過期 / （表示）…耗盡、用罄

韓国語の意味

고갈·소진 / 기한 만료·기간 경과

インドネシア語

kedaluwarsa / kehabisan (stok/daya) / habis terjual

ベトナム語の意味

hết hạn / hết; cạn kiệt (…)

タガログ語の意味

pagkapaso ng bisa / pagkaubos ng / pagkawala o pagkaubos ng stock

パスポートの有効期限が切れてしまった。

The validity period of my passport has expired.

中国語（簡体字）の翻訳

护照已经过期。

中国語（繁体字）の翻訳

護照已經過期了。

韓国語訳

여권의 유효 기간이 만료되어 버렸다.

インドネシア語訳

Paspor saya sudah kedaluwarsa.

ベトナム語訳

Hộ chiếu đã hết hạn.

タガログ語訳

Nag-expire na ang pasaporte ko.

意味（1）

expiration of, depletion of

切 (ぎ)れ （ canonical ）

-gire （ romanization ）