検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

先駆

ひらがな
せんくする
漢字
先駆する
動詞
日本語の意味
先に立って物事を行うこと / 他者よりも早く新しい分野・試みなどを始めること
やさしい日本語の意味
ほかの人よりさきに出て、みちをひらくように うごくこと
中国語(簡体字)の意味
率先 / 先行 / 抢先
中国語(繁体字)の意味
率先 / 領先 / 走在前面
韓国語の意味
선도하다 / 개척하다 / 앞질러 가다
ベトナム語の意味
dẫn đầu / đi trước / mở đường
タガログ語の意味
manguna / mauna / unahan
このボタンはなに?

He took the lead in the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

他率先开展了这个新项目。

中国語(繁体字)の翻訳

他率先推動了這個新專案。

韓国語訳

그는 새로운 프로젝트를 선도했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tiên phong một dự án mới.

タガログ語訳

Pinangunahan niya ang bagong proyekto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

先駆

ひらがな
せんく
名詞
日本語の意味
先駆/さきがけ。先立って物事を行うこと。また、その人や事柄。先駆者・先陣・パイオニアなどの意。 / 行列や一隊の先頭に立ち、前方の安全を確認したり到来を告げたりする者や馬( outrider の意)。
やさしい日本語の意味
ほかのひとよりさきにあたらしいことをはじめるひとやもの
中国語(簡体字)の意味
先驱者 / 先锋 / 开路者
中国語(繁体字)の意味
先驅;先鋒 / 前導騎士
韓国語の意味
선구자 / 선발대 / 선행 호위자
ベトナム語の意味
người tiên phong; kẻ mở đường / người đi trước dẫn đường (outrider) / sự tiên phong; đi đầu
タガログ語の意味
pasimuno / taliba / pauna
このボタンはなに?

He is known as a forerunner in that field.

中国語(簡体字)の翻訳

他被认为是该领域的先驱。

中国語(繁体字)の翻訳

他被譽為該領域的先驅。

韓国語訳

그는 그 분야의 선구자로 알려져 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy được biết đến như là một người tiên phong trong lĩnh vực đó.

タガログ語訳

Kilala siya bilang isang nangunguna sa larangang iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

先駆者

ひらがな
せんくしゃ
名詞
日本語の意味
ある分野で誰よりも早く活動し、後に続く人々の手本や道しるべとなる人。パイオニア。 / 物事のはじまりをつくり出した人。さきがけとなる人物。
やさしい日本語の意味
だれよりも早くあたらしいことをはじめる人や、その道をひらく人
中国語(簡体字)の意味
开拓者 / 先行者 / 先锋人物
中国語(繁体字)の意味
在某領域率先探索或創新的人 / 走在最前面的引領者;先行者 / 開創潮流的首位人物
韓国語の意味
선구자 / 개척자 / 선도자
ベトナム語の意味
người tiên phong / người đi đầu / người mở đường
タガログ語の意味
tagapanguna / pionero / tagapagbukas ng landas
このボタンはなに?

He is known as a trailblazer in that field.

中国語(簡体字)の翻訳

他被誉为该领域的先驱。

中国語(繁体字)の翻訳

他被視為該領域的先驅。

韓国語訳

그는 그 분야의 선구자로 알려져 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy được biết đến như một người tiên phong trong lĩnh vực đó.

タガログ語訳

Kilala siya bilang isang tagapanguna sa larangang iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★