本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

大水

ひらがな
おおみず
名詞
かなりやさしい日本語
雨がたくさんふって、川やみずうみの水があふれること
日本語の意味
大きな水害 / 洪水 / 大洪水 / 川などの水かさが増してあふれること
このボタンはなに?

Yesterday, the town suffered significant damage due to a flood.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天,镇上因洪水遭受了重大损失。

中国語(繁体字)の翻訳

昨天,城鎮因洪水而遭受重大損害。

韓国語訳

어제 마을은 큰 홍수로 큰 피해를 입었습니다.

インドネシア語訳

Kemarin, kota mengalami kerusakan besar akibat banjir.

ベトナム語訳

Hôm qua, thị trấn đã chịu thiệt hại lớn do lũ lụt.

タガログ語訳

Kahapon, ang bayan ay nagdanas ng malaking pinsala dahil sa baha.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鉄砲水

ひらがな
てっぽうみず
名詞
かなりやさしい日本語
山や川で大雨のあとに きゅうにおこる とてもつよい ながれの水
日本語の意味
山間部などで局地的な豪雨により突然発生する急激で破壊的な洪水のこと / 川や沢で水かさが一気に増し、激しい流れとなって押し寄せる現象
このボタンはなに?

Last night, a flash flood hit the town, causing significant damage.

中国語(簡体字)の翻訳

昨晚,山洪暴发袭击了城镇,造成了重大损失。

中国語(繁体字)の翻訳

昨夜,突如其來的山洪襲擊了城鎮,造成了嚴重的損失。

韓国語訳

어젯밤、、돌발 홍수가가 마을을을 덮쳐、、큰 피해피해를를 가져왔습니다습니다。。

インドネシア語訳

Tadi malam, banjir bandang menyerang kota dan menyebabkan kerusakan besar.

ベトナム語訳

Đêm qua, lũ quét đã ập vào thị trấn, gây ra thiệt hại lớn.

タガログ語訳

Kagabi, sinalanta ng biglaang pagbaha ang bayan at nagdulot ng malaking pinsala.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

民主社會主義

ひらがな
みんしゅしゃかいしゅぎ
漢字
民主社会主義
名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
みんしゅしゅぎを大切にしながら びんぼうな人が へらせるように くにのしくみをかえようとするおもい
日本語の意味
Kyūjitai form of 民主社会主義 (“democratic socialism”)
このボタンはなに?

He strongly believes in the principles of democratic socialism.

中国語(簡体字)の翻訳

他坚信民主社会主义的理念。

中国語(繁体字)の翻訳

他堅信民主社會主義的理念。

韓国語訳

그는 민주사회주의의 이념을 굳게 믿고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sangat percaya pada cita-cita sosialisme demokratis.

ベトナム語訳

Anh ấy tin tưởng mạnh mẽ vào lý tưởng của chủ nghĩa xã hội dân chủ.

タガログ語訳

Matibay ang kanyang paniniwala sa mga prinsipyo ng demokratikong sosyalismo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

民主黨

ひらがな
みんしゅとう
漢字
民主党
名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
むかしのかきかたでの みんしゅとう という なまえで、こくみんの いけんを 大事にする せいとう
日本語の意味
Kyūjitai form of 民主党 (“democratic party”)
このボタンはなに?

He is a member of the Democratic Party.

中国語(簡体字)の翻訳

他是民主党的成员。

中国語(繁体字)の翻訳

他是民主黨的成員。

韓国語訳

그는 민주당의 일원입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah anggota Partai Demokrat.

ベトナム語訳

Ông ấy là đảng viên của Đảng Dân chủ.

タガログ語訳

Siya ay miyembro ng Demokratikong Partido.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

民族誌

ひらがな
みんぞくし
名詞
かなりやさしい日本語
ある地域や人びとの生活や文化を、くわしく書いてまとめた記録
日本語の意味
人類学の一分野で、人間集団の文化や社会生活を、その内部に長期間滞在して参与観察するなどの方法により、体系的かつ記述的に研究・記録する学問。また、その研究成果としての記録・文書・著作。
このボタンはなに?

He is passionate about ethnography research.

中国語(簡体字)の翻訳

他对民族志研究充满热情。

中国語(繁体字)の翻訳

他對民族誌研究充滿熱情。

韓国語訳

그는 민족지 연구에 열정을 쏟고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sangat bersemangat dalam penelitian etnografi.

ベトナム語訳

Anh ấy say mê nghiên cứu dân tộc học.

タガログ語訳

Buong puso niyang inilalaan ang kanyang pagkahilig sa pag-aaral ng etnograpiya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

楮紙

ひらがな
こうぞがみ
名詞
かなりやさしい日本語
こうぞというきでつくるうすくてつよいかみで、しょどうやわふうのさくひんにつかう
日本語の意味
楮(こうぞ)の繊維を原料として作られた和紙。強靭で薄く、書画や修復、版画用などに用いられる紙。 / 一般に、薄くて強い日本の和紙(ジャパニーズティッシュ)の総称としても用いられることがある。
このボタンはなに?

This artwork was made using Japanese tissue.

中国語(簡体字)の翻訳

这件美术作品使用楮纸制作。

中国語(繁体字)の翻訳

這件美術作品是使用楮紙製作的。

韓国語訳

이 미술 작품은 닥종이를 사용하여 만들어졌습니다.

インドネシア語訳

Karya seni ini dibuat menggunakan kertas kozo.

ベトナム語訳

Tác phẩm nghệ thuật này được làm bằng giấy dó.

タガログ語訳

Ang likhang-sining na ito ay ginawa gamit ang papel na kozo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

スク水

ひらがな
すくみず
名詞
かなりやさしい日本語
がっこうの すいえいの じゅぎょうで つかう こどもようの みずぎ
日本語の意味
学校指定のワンピース型の女子用水着を指す俗称で、主に日本の小・中・高校で使用される。正式には「スクール水着」と呼ばれる。 / アニメや漫画、同人文化などで記号的に用いられる、紺色などのシンプルなデザインの学校用水着のイメージ。
このボタンはなに?

She bought a new sukumizu.

中国語(簡体字)の翻訳

她买了新的校服泳衣。

中国語(繁体字)の翻訳

她買了一件新的校園泳衣。

韓国語訳

그녀는 새 학교 수영복을 샀다.

インドネシア語訳

Dia membeli baju renang sekolah baru.

ベトナム語訳

Cô ấy đã mua một bộ đồ bơi học sinh mới.

タガログ語訳

Bumili siya ng bagong swimsuit ng paaralan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

砂糖水

ひらがな
さとうみず
名詞
かなりやさしい日本語
さとうをみずにとかしてつくるあまいみず
日本語の意味
砂糖水とは、砂糖を水に溶かした甘い液体のこと。飲料、料理、菓子作りなどに用いられる。 / 転じて、内容が薄く甘ったるいもののたとえとして用いられることもある。
このボタンはなに?

He was making and drinking sugar water.

中国語(簡体字)の翻訳

他在做糖水喝。

中国語(繁体字)の翻訳

他在做糖水喝。

韓国語訳

그는 설탕물을 만들어 마시고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang membuat air gula dan meminumnya.

ベトナム語訳

Anh ấy đang pha nước đường rồi uống.

タガログ語訳

Gumagawa siya ng tubig na may asukal at iniinom niya ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

切紙

ひらがな
きりがみ
漢字
切り紙
名詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
かみをきってもようやかたちをつくること
日本語の意味
紙を切って形を作る遊びや技法。また、その作品。切り絵や折り紙遊びの一種。 / 和紙などを切り抜いて模様を作り、装飾や型紙として用いる伝統的な手工芸。
このボタンはなに?

She is good at making paper-cutting art.

中国語(簡体字)の翻訳

她擅长制作剪纸艺术。

中国語(繁体字)の翻訳

她擅長製作剪紙藝術。

韓国語訳

그녀는 종이 자르기 예술을 잘합니다.

インドネシア語訳

Dia pandai membuat seni kirigami.

ベトナム語訳

Cô ấy giỏi làm nghệ thuật cắt giấy.

タガログ語訳

Magaling siyang gumawa ng sining sa paggupit ng papel.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

切り紙

ひらがな
きりがみ
名詞
かなりやさしい日本語
かみをおり、はさみできって、いろいろなかたちをつくること
日本語の意味
紙を切ったり折ったりして模様や形を作る日本の伝統的な手工芸。切り抜いた紙片自体、またはその技法を指す。
このボタンはなに?

She is good at creating kirigami art.

中国語(簡体字)の翻訳

她擅长制作剪纸艺术。

中国語(繁体字)の翻訳

她擅長製作切紙藝術。

韓国語訳

그녀는 종이 오리기 예술을 만드는 데 능숙합니다.

インドネシア語訳

Dia pandai membuat seni kirigami.

ベトナム語訳

Cô ấy giỏi làm nghệ thuật cắt giấy.

タガログ語訳

Magaling siya sa paggawa ng sining na gawa sa paggugupit ng papel.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★