検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

バリア

翻訳する

バリア

ひらがな

ばりあ

名詞

(chemistry, physics, science fiction) barrier

日本語の意味

バリア：障害物、遮断物、防御用の仕切りや壁。また、物理・化学・SFなどで、物質やエネルギーの通過を妨げる見えない壁のようなもの。

やさしい日本語の意味

ものごとや人が進むのをふせぐための、めやすとなる見えないかべ

このボタンはなに？

この化学反応では、バリアを超える必要があります。

翻訳する

In this chemical reaction, we need to overcome the barrier.

中国語（簡体字）の翻訳

在这个化学反应中，需要克服势垒。

中国語（繁体字）の翻訳

在這個化學反應中，需要克服一個障礙。

韓国語訳

이 화학 반응에서는 장벽을 극복해야 합니다.

インドネシア語訳

Dalam reaksi kimia ini, perlu melewati penghalang.

ベトナム語訳

Trong phản ứng hóa học này, cần phải vượt qua rào cản.

タガログ語訳

Sa reaksiyong kemikal na ito, kailangang lampasan ang hadlang.

このボタンはなに？

詳細

バリアフリー

ひらがな

ばりあふりい

名詞

accessible, barrier-free (being free of barriers to people, especially disabled people)

日本語の意味

障害のある人や高齢者などが社会生活を営む際の物理的・心理的な障壁を取り除くこと、またはそのように配慮された状態・設備・制度。 / 段差解消やスロープ・エレベーターの設置、点字ブロック、音声案内など、誰もが利用しやすいように設計された環境や仕組み。

やさしい日本語の意味

からだのふじゆうな人やお年寄りもつかいやすいようにしたばしょや建物のこと

このボタンはなに？

このビルはバリアフリー設計で、、車椅子でも利用しやすいです。。

翻訳する

This building is designed to be barrier-free, making it easy to use even with a wheelchair.

中国語（簡体字）の翻訳

这栋大楼采用无障碍设计，轮椅使用者也能方便使用。

中国語（繁体字）の翻訳

這棟大樓採無障礙設計，即使使用輪椅也容易使用。

韓国語訳

이 건물은 배리어프리 설계로 휠체어 사용자도 이용하기 쉽습니다.

インドネシア語訳

Gedung ini dirancang tanpa hambatan, sehingga mudah digunakan bahkan oleh pengguna kursi roda.

ベトナム語訳

Tòa nhà này được thiết kế theo tiêu chuẩn không rào cản, nên người đi xe lăn cũng dễ sử dụng.

タガログ語訳

Ang gusali na ito ay idinisenyong walang hadlang, kaya madaling gamitin kahit ng mga gumagamit ng wheelchair.

このボタンはなに？

詳細

グレート・バリア・リーフ

ひらがな

ぐれいとばりありいふ

固有名詞

the Great Barrier Reef

日本語の意味

オーストラリア北東岸に広がる世界最大級のサンゴ礁地帯。多数のサンゴ礁や島々からなり、世界自然遺産にも登録されている海域を指す固有名詞。

やさしい日本語の意味

オーストラリアの東のあたたかい海にある、とても大きなさんごしょうの海の名所

このボタンはなに？

グレート・バリア・リーフは世界最大の珊瑚礁システムです。

翻訳する

The Great Barrier Reef is the world's largest coral reef system.

中国語（簡体字）の翻訳

大堡礁是世界上最大的珊瑚礁系统。

中国語（繁体字）の翻訳

大堡礁是世界上最大的珊瑚礁系統。

韓国語訳

그레이트 배리어 리프는 세계에서 가장 큰 산호초 시스템입니다.

インドネシア語訳

Great Barrier Reef adalah sistem terumbu karang terbesar di dunia.

ベトナム語訳

Rạn san hô Great Barrier là hệ thống rạn san hô lớn nhất thế giới.

タガログ語訳

Ang Great Barrier Reef ay ang pinakamalaking sistema ng bahura ng korales sa mundo.

このボタンはなに？

詳細