和英辞書

バリアフリー

ひらがな

ばりあふりい

名詞

accessible, barrier-free (being free of barriers to people, especially disabled people)

日本語の意味

障害のある人や高齢者などが社会生活を営む際の物理的・心理的な障壁を取り除くこと、またはそのように配慮された状態・設備・制度。 / 段差解消やスロープ・エレベーターの設置、点字ブロック、音声案内など、誰もが利用しやすいように設計された環境や仕組み。

やさしい日本語の意味

からだのふじゆうな人やお年寄りも つかいやすいようにした ばしょや建物のこと

このビルはバリアフリー設計で、、車椅子でも利用しやすいです。。

This building is designed to be barrier-free, making it easy to use even with a wheelchair.

中国語（簡体字）の翻訳

这栋大楼采用无障碍设计，轮椅使用者也能方便使用。

中国語（繁体字）の翻訳

這棟大樓採無障礙設計，即使使用輪椅也容易使用。

韓国語訳

이 건물은 배리어프리 설계로 휠체어 사용자도 이용하기 쉽습니다.

インドネシア語訳

Gedung ini dirancang tanpa hambatan, sehingga mudah digunakan bahkan oleh pengguna kursi roda.

ベトナム語訳

Tòa nhà này được thiết kế theo tiêu chuẩn không rào cản, nên người đi xe lăn cũng dễ sử dụng.

タガログ語訳

Ang gusali na ito ay idinisenyong walang hadlang, kaya madaling gamitin kahit ng mga gumagamit ng wheelchair.

意味（1）

accessible, barrier-free (being free of barriers to people, especially disabled people)

baria furī （ romanization ）