検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
本
音読み
ほん
訓読み
もと
文字
日本語の意味
本 / これ / メイン / 本当の / 実際の / 真実
やさしい日本語の意味
ほんやまことなどをあらわすかんじのひとつで、よくつかわれるもじ
中国語（簡体字）の意味
书；书本 / 这；此（指当前的） / 本源；本来；真实
中国語（繁体字）の意味
書籍 / 此、這（指當前或自身） / 主要的；真正的；實際的
韓国語の意味
책 / 주된 / 진짜·실제
ベトナム語の意味
sách / này / chính; thật; thực
身元
ひらがな
みもと
名詞
日本語の意味
人の素性や経歴などの情報を指す名詞。 / 個人が何者であるかという身分や所属、背景など。
やさしい日本語の意味
そのひとがだれかがわかること。うまれたところやかぞくなどのこと。
中国語（簡体字）の意味
身份 / 身世背景 / 来历
中国語（繁体字）の意味
個人身分 / 個人背景 / 出身與來歷
韓国語の意味
신원 / 출신 배경
ベトナム語の意味
danh tính / nhân thân / lai lịch
タガログ語の意味
pagkakakilanlan ng tao / pinagmulan at kasaysayan ng tao / tala ng personal na impormasyon
関連語
元
ひらがな
もと
名詞
日本語の意味
原因、起源 / 根拠、基盤 / 費用 / (財政)資本 / 元本
やさしい日本語の意味
ものごとのはじまりやもとをあらわすこと。おかねのもとをさすこともある。
中国語（簡体字）の意味
起因；根源 / 基础；根基 / 成本；资本；本金
中国語（繁体字）の意味
原因、起源 / 根本、基礎 / 成本；（金融）資本、本金
韓国語の意味
근원, 원인 / 기초, 바탕 / 비용; (금융) 자본·원금
ベトナム語の意味
nguồn gốc, cơ sở / chi phí / vốn; tiền gốc
タガログ語の意味
pinagmulan o sanhi / batayan o saligan / gastos; puhunan o punong-halaga
関連語
素
ひらがな
す / もと
名詞
日本語の意味
飾り気のない状態 / （料理の）本質
やさしい日本語の意味
なにもくわえないそのままのじょうたい。りょうりであじのもと。
中国語（簡体字）の意味
朴素、未修饰的本来状态 / （烹饪）精华；底味
中国語（繁体字）の意味
原本、未加修飾的狀態；本色 / （烹調）調味基底、濃縮精華
韓国語の意味
본래 그대로의 상태; 꾸밈없음 / (요리) 엑기스·베이스; 농축 조미료
ベトナム語の意味
trạng thái nguyên sơ/thuần mộc (không tô điểm) / cốt, tinh chất (trong nấu ăn)
タガログ語の意味
payak / likas na anyo / saligang pampalasa sa pagluluto
関連語
池本
ひらがな
いけもと
固有名詞
日本語の意味
日本の姓・名字。「池」は水がたまった場所、「本」は起源や基礎を表す漢字で、地名由来の姓である可能性が高い。
やさしい日本語の意味
日本でつかわれるみょうじのひとつで、人のなまえにくわえてつかうことば
中国語（簡体字）の意味
日本姓氏
中国語（繁体字）の意味
日本姓氏
韓国語の意味
일본의 성씨 / 일본어로 쓰이는 성
ベトナム語の意味
họ tiếng Nhật / một họ của người Nhật
タガログ語の意味
apelyidong Hapones / apelyido sa Hapon
関連語
岸本
ひらがな
きしもと
固有名詞
日本語の意味
日本語の姓の一つ。主に「岸（きし）」＝水ぎわ・川岸・海岸、「本（もと）」＝起源やゆかりのある場所、を表す漢字から成る。 / 日本国内の地名の一つとして用いられることがある名称。
やさしい日本語の意味
にほんでよくあるみょうじのひとつ
中国語（簡体字）の意味
日本姓氏 / 日语中的姓氏 / 日本人名中的姓
中国語（繁体字）の意味
日本姓氏 / 日本人名中的姓
韓国語の意味
일본의 성씨 / 일본에서 쓰이는 성
ベトナム語の意味
họ Kishimoto (tiếng Nhật) / một họ của người Nhật
タガログ語の意味
apelyidong Hapones / Kishimoto (apelyido)
関連語
竹本
ひらがな
たけもと
固有名詞
日本語の意味
日本語の姓の一つ。主に「竹」の字を含む地名や地勢に由来するとされる。 / 日本各地に見られる地名の一つ。竹林や竹に関係する土地に由来することが多い。
やさしい日本語の意味
日本人のなまえのひとつで、ひとのみょうじとしてつかわれることば
中国語（簡体字）の意味
日本姓氏
中国語（繁体字）の意味
日本姓氏
韓国語の意味
일본의 성씨 / 일본 인명에서 쓰이는 성
ベトナム語の意味
họ tiếng Nhật: Takemoto / họ người Nhật
タガログ語の意味
apelyidong Hapones / pangngalang pamilyang Hapones
関連語
浜本
ひらがな
はまもと
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。主に西日本に分布し、「浜（海岸）」と「本（もと）」を組み合わせた地名・家系名に由来するとされる。
やさしい日本語の意味
日本のなまえのひとつで、おもに人の名字としてつかわれることば
中国語（簡体字）の意味
日本姓氏
中国語（繁体字）の意味
日本姓氏
韓国語の意味
일본의 성씨 / 일본에서 쓰이는 성
ベトナム語の意味
họ người Nhật Bản / họ Hamamoto
タガログ語の意味
apelyidong Hapones / apelyido sa Hapon
関連語
本村
ひらがな
もとむら
固有名詞
日本語の意味
日本語の姓・名字の一つ / 地名などの固有名詞として用いられることがある語
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつで、ひとやかぞくのなまえに使うことば
中国語（簡体字）の意味
日本姓氏 / 姓氏名：本村
中国語（繁体字）の意味
日本姓氏 / 姓氏
韓国語の意味
일본의 성씨
ベトナム語の意味
họ Nhật Bản (Motomura)
タガログ語の意味
apelyidong Hapon / apelyido sa wikang Hapon
関連語
本橋
ひらがな
もとはし
固有名詞
日本語の意味
本橋（もとはし）は、日本の姓の一つ。実在する家族名・名字として用いられる。
やさしい日本語の意味
日本人のなまえのひとつで、ほんと、はしの漢字をつかうみょうじ
中国語（簡体字）の意味
日本人的姓氏 / 日语姓氏
中国語（繁体字）の意味
日本姓氏
韓国語の意味
일본의 성씨
ベトナム語の意味
họ Nhật Bản: Motohashi / một họ tiếng Nhật
タガログ語の意味
apelyido sa wikang Hapones / apelyidong Motohashi
関連語
loading!
Loading...
