検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

默禱

ひらがな
もくとう
漢字
黙祷
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 黙祷: silent prayer
やさしい日本語の意味
しずかに目をとじて、心の中だけでかみさまなどにいのること
中国語(簡体字)の意味
静默祈祷 / 无声的祷告
中国語(繁体字)の意味
無聲的祈禱 / 靜默祈禱 / 在心中祈禱
韓国語の意味
말없이 드리는 기도 / 추모 등을 위해 잠시 침묵하는 일
ベトナム語の意味
cầu nguyện thầm lặng / mặc niệm
このボタンはなに?

He offered a silent prayer.

中国語(簡体字)の翻訳

他默默地祈祷。

中国語(繁体字)の翻訳

他默禱了。

韓国語訳

그는 묵념을 올렸다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dâng lời cầu nguyện trong im lặng.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

黙祷

ひらがな
もくとうする
漢字
黙祷する
動詞
日本語の意味
神仏や故人に対して、声を出さずに心の中で祈りをささげること。 / 沈黙して祈るしぐさや行為。 / 事件や災害などの犠牲者を悼み、一定時間、言葉を発さずに目を閉じるなどして追悼の意を示すこと。
やさしい日本語の意味
ことばを言わずに、しずかに心の中でいのること
中国語(簡体字)の意味
默默祈祷 / 举行默哀祈祷 / 以沉默表达祈祷
中国語(繁体字)の意味
不出聲地祈禱 / 默禱 / 為逝者默哀祈禱
韓国語の意味
묵념하다 / 침묵으로 기도하다 / 조용히 추모 기도를 올리다
ベトナム語の意味
cầu nguyện trong im lặng / dâng lời cầu nguyện thầm lặng / mặc niệm
タガログ語の意味
manalangin nang tahimik / magdasal nang tahimik / maglaan ng sandali ng katahimikan
このボタンはなに?

She offered a silent prayer for her deceased grandfather.

中国語(簡体字)の翻訳

她为已故的祖父默哀。

中国語(繁体字)の翻訳

她為已故的祖父默禱。

韓国語訳

그녀는 돌아가신 할아버지를 위해 묵념을 드렸다.

ベトナム語訳

Cô ấy đã dành một phút mặc niệm cho ông nội đã mất.

タガログ語訳

Nag-alay siya ng tahimik na panalangin para sa kanyang yumaong lolo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

黙祷

ひらがな
もくとう
名詞
日本語の意味
死者を悼んだり、敬意や追悼の意を表したりするために、言葉を発せず静かに祈ること。 / 事故や災害などの犠牲者に対して、一定の時間、全員で静かに頭を垂れて祈りをささげる行為。
やさしい日本語の意味
だまって心の中でいのること。なくなった人をしずかにおもうときにする。
中国語(簡体字)の意味
无声的祈祷 / 在静默中进行的祈祷
中国語(繁体字)の意味
默禱 / 靜默祈禱 / 默哀
韓国語の意味
말없이 드리는 기도 / 고인을 추모하며 잠시 침묵하는 기도
ベトナム語の意味
cầu nguyện thầm / cầu nguyện trong im lặng / mặc niệm
タガログ語の意味
tahimik na panalangin / sandali ng katahimikan para sa panalangin / pagdarasal nang tahimik
このボタンはなに?

Let's all offer a minute of silent prayer.

中国語(簡体字)の翻訳

请大家一起默哀一分钟。

中国語(繁体字)の翻訳

讓我們全體一同默禱一分鐘。

韓国語訳

모두 함께 1분간 묵념합시다.

ベトナム語訳

Hãy cùng nhau dành một phút mặc niệm.

タガログ語訳

Sabay-sabay nating maglaan ng isang minutong katahimikan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★