検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

みをつくさ

Google翻訳 / DeepL翻訳

水菜

名詞

mizuna

日本語の意味

水菜：日本の伝統的な葉物野菜の一種で、アブラナ科に属する。細長く切れ込みの多い葉を持ち、サラダ、鍋物、漬物などに用いられる。

やさしい日本語の意味

やわらかいみどりのやさいで、なべりょうりやサラダによくつかうくきと葉のやさい

このボタンはなに？

私のお気に入りのサラダは水菜をたっぷり使ったものです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My favorite salad is one that uses plenty of mizuna.

このボタンはなに？

詳細

関連語

水 (みず)菜

（ canonical ）

mizuna

（ romanization ）

な

（ hiragana ）

詳細

水菜

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本の女性の名前として用いられる「水菜」。一般には野菜名だが、人名としても用いられる固有名詞。 / アブラナ科の野菜「ミズナ」。シャキシャキした食感が特徴で、サラダや鍋料理に用いられる。

やさしい日本語の意味

おんなのこのなまえのひとつ。やさしくすずしいイメージをもつなまえ。

このボタンはなに？

水菜は私の親友で、いつも明るくて元気な女性です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mizuna is my best friend, always a bright and energetic woman.

このボタンはなに？

詳細

関連語

水 (みず)菜

（ canonical ）

Mizuna

（ romanization ）

な

（ hiragana ）

詳細

和己

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前として用いられる「和己」。通常、「和」は「やわらぐ・やわらぎ・なごみ・調和・平和」などの意味を持ち、「己」は「おのれ・自分自身」を表す字であることから、「穏やかな人」「調和をもたらす人」「自分を律する人」といった響きを含む男性の名前として使われる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとに使うなまえの一つです

このボタンはなに？

和己は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kazuki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

和 (かず)己

（ canonical ）

Kazumi

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

海砂

固有名詞

a female given name

日本語の意味

海の砂 / 海岸にある砂

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつで、うみとすなをイメージするなまえ

このボタンはなに？

海砂は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kaisa is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

海 (み)砂

（ canonical ）

Mizuna

（ romanization ）

ずな

（ hiragana ）

詳細

瑞凪

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。めでたくおだやかな風をイメージさせる当て字表現として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

おんなのこにつけるなまえのひとつです。みずみずしくおだやかなイメージがあります。

このボタンはなに？

瑞凪は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mizunagi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

瑞 (みず)凪

（ canonical ）

Mizuna

（ romanization ）

な

（ hiragana ）

詳細

毛虱

名詞

a crab louse

日本語の意味

ケジラミ。人の陰毛などに寄生するシラミの一種。

やさしい日本語の意味

人のかみのけやからだの毛にすみつき血をすうとても小さいむし

このボタンはなに？

彼は毛虱に感染してしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He got infected with crab lice.

このボタンはなに？

詳細

関連語

毛 (け)虱

（ canonical ）

kejirami

（ romanization ）

じらみ

（ hiragana ）

詳細

イルミネーション

名詞

decorative lighting, colored lights; decoration (of a building etc.) with lights / illumination; lighting

日本語の意味

イルミネーション：主に夜間に用いられる装飾用の照明。建物や街路、樹木などを彩るために多数の電球やLEDライトを用いて行う光の演出。また、そのような照明が施された景観やイベントのこと。

やさしい日本語の意味

おおきなきやたてものにたくさんのあかりをつけてきれいにみせるかざり

このボタンはなに？

公園のイルミネーションが美しいですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The illumination in the park is beautiful, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

iruminēshon

（ romanization ）

詳細

賤民

名詞

plebeian / discriminated plebeian, such as Dalit

日本語の意味

身分的・社会的に低いとされ、差別や軽蔑の対象とされてきた人々。被差別民。卑しい身分とみなされた階層。

やさしい日本語の意味

むかしの社会で、うまれや身分のちがいで、ひどくさげすまれた人びと

このボタンはなに？

彼は賤民の出身だが、自身の努力で成功を収めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Although he comes from a plebeian background, he achieved success through his own efforts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

賤 (せん)民

（ canonical ）

senmin

（ romanization ）

みん

（ hiragana ）

詳細

長谷見

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓。地名などに由来する固有名詞として用いられることが多い。

やさしい日本語の意味

日本人のなまえのひとつで、主にみょうじとしてつかわれることば

このボタンはなに？

長谷見さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Hasegami is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

長谷 (はせ)見

（ canonical ）

Hasemi

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

色紙

名詞

coloured paper

日本語の意味

色のついた紙。特に、書や絵をかくのに用いる正方形の厚手の和紙。色紙形の短冊や、寄せ書きなどにも用いられる。

やさしい日本語の意味

ぶあつくて小さいしかくのかみで、えをかいたり、ことばやなまえをかいてわたすもの

このボタンはなに？

彼女は色紙に美しい絵を描きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She drew a beautiful picture on the coloured paper.

このボタンはなに？

詳細

関連語

色 (いろ)紙

（ canonical ）

irogami

（ romanization ）

がみ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する