検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
そうがんきょう
漢字
双眼鏡
名詞
日本語の意味
遠くのものを両目で拡大して見るための光学器械
やさしい日本語の意味
りょうめでとおくをおおきくみられるためのちいさなどうぐ。
中国語(簡体)
双筒望远镜 / 双眼望远镜 / 双筒镜
関連語
えいせいほうそう
漢字
衛星放送
名詞
日本語の意味
人工衛星を利用して行う放送。通信衛星や放送衛星を介してテレビ・ラジオなどの番組やデータを広域に送信する仕組み。 / ケーブルや地上波では届きにくい地域にも、衛星を介することで番組を配信する放送形態。 / 家庭や事業所に設置されたパラボラアンテナや専用受信機で受信するタイプの放送サービス。
やさしい日本語の意味
ちきゅうのまわりをまわるほしから、てれびのしんごうをおくるほうそう
中国語(簡体)
卫星广播 / 通过卫星传输的广播
関連語
しつないそうしょく
漢字
室内装飾
名詞
日本語の意味
室内装飾: interior decoration
やさしい日本語の意味
へやのかべやゆかなどをきれいにかざること
中国語(簡体)
室内装饰 / 室内装潢 / 室内陈设与美化
関連語
ぼうそうぞく
漢字
暴走族
名詞
日本語の意味
暴走族: motorcycle gang
やさしい日本語の意味
バイクやくるまでとてもあぶないうんてんをして、まちでさわぐわかいひとたち
中国語(簡体)
飞车党 / 摩托车暴走团伙 / 不良摩托车帮派
関連語
へんそうきょく
漢字
変奏曲
名詞
日本語の意味
音楽において、主題(テーマ)をもとに、そのリズム、旋律、和声、テンポ、音色などをさまざまに変化させた複数の楽曲(楽章)を組み合わせて構成した曲。または、その一つひとつの曲。 / 広い意味で、ある基本的な形・内容・考え方を保ちながら、部分的な要素を変えて作られた作品や表現を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ひとつのきょくをもとにして、すこしずつちがうひびきでつくったおんがくのきょく
中国語(簡体)
变奏曲 / 变奏(曲式)
関連語
そうろく
漢字
荘六
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名「荘六」。古風で伝統的な響きを持つ男性の名前。 / 「荘」はおごそか・立派、「六」は数詞の「六」を表し、しばしば生まれ順や通し番号、縁起の良い数字として用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでひとのなまえとしてつかわれる。
中国語(簡体)
日语男性名字 / 日本人名
関連語
そうぎょきゅう
漢字
双魚宮
固有名詞
日本語の意味
黄道十二宮の第十二宮で、黄経330度から360度の区間に対応する星座「うお座」のこと。占星術では感受性、共感性、神秘性などと結びつけられる。
やさしい日本語の意味
十二のほしざのひとつで、うおざのこと。たんじょうびでうらないに使う。
中国語(簡体)
双鱼座 / 双鱼宫
関連語
ごそうしゃ
漢字
護送車
名詞
日本語の意味
護送するための車両。護送車。
やさしい日本語の意味
つみをおかした人やつかまえた人をのせてはこぶとくべつなしょうぼうしゃのようなくるま
中国語(簡体)
囚车 / 押送车 / 犯人押送车
関連語
けいらんそうめん
漢字
鶏卵素麺
名詞
日本語の意味
ポルトガル発祥の菓子「鶏卵素麺(けいらんそうめん)」の意味を説明します。砂糖蜜の中に卵黄を細い糸状に垂らして煮固めた日本の和菓子で、見た目が細い麺のようであることからこの名がある。主に京都・長崎などで発展した南蛮菓子の一種。
やさしい日本語の意味
たまごとさとうでつくるあまいそうめんのようなおかし
中国語(簡体)
用蛋黄与糖制成的细丝状甜点。 / 外形似素面的蛋丝甜食。 / 葡萄牙甜点“蛋丝”(fios de ovos)的日式称呼。
関連語
loading!
Loading...