検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

踏まえる

ひらがな
ふまえる
動詞
日本語の意味
何らかの事実に基づく、それを認識している、またはそれを考慮して / しっかりと立っている
やさしい日本語の意味
あることをもとにして考える。また、足でしっかりふむ。
このボタンはなに?

The government, based on the latest epidemiological data, determined that it is necessary to reassess emergency measures to curb the spread of infection.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ふまえる

動詞
日本語の意味
ある事柄を前提・根拠として考慮に入れる。基礎とする。 / しっかりと踏みしめて立つ。足で踏んで押さえる。
やさしい日本語の意味
なにかをしているときに、ほかのことをよく考えに入れて行動する
このボタンはなに?

If we base the decision on his experience, we should reassess the plan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

~をふまえて

漢字
~を踏まえて
文法
日本語の意味
基づいて、考慮する
やさしい日本語の意味
あることをよく考えに入れて、そのうえでつぎのことをするようす
このボタンはなに?

Taking into account customer feedback, we re-evaluated the new product's specifications.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★