本文へスキップ
法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

とろみ

名詞
(cooking) thickening with starch
かなりやさしい日本語
すこしねばねばしていて、さらさらしていない水やスープのようなもの
日本語の意味
とろみは、液体などの、さらさらではなく少し粘り気があって濃厚な状態や性質を表す名詞。料理のあんやスープなどのとろっとした感じを指す。
このボタンはなに？
翻訳する

This soup lacks thickness, so let's adjust it with potato starch.

中国語（簡体字）の翻訳

这汤不够稠，我们用马铃薯淀粉来调一下吧。

中国語（繁体字）の翻訳

這個湯不夠濃稠，就用太白粉調整一下吧。

韓国語訳

이 수프는 걸쭉함이 부족하니까 감자전분으로 농도를 맞추자.

インドネシア語訳

Sup ini kurang kental, jadi mari kita kentalkan dengan tepung kentang.

ベトナム語訳

Súp này chưa đủ độ sánh, hãy điều chỉnh bằng bột năng.

タガログ語訳

Dahil kulang sa lapot ang sopang ito, aayusin natin ito gamit ang almirol ng patatas.

このボタンはなに？
詳細
関連語

toromi
（ romanization ）

とろみ
（ hiragana historical ）

詳細

とろみ

漢字
蕩み
動詞
 連用形 語釈なし 活用形 語幹
(clothing); stem or continuative form of とろむ (toromu) [godan]
原形: とろむ
かなりやさしい日本語
ふくなどが　すこし　ゆるんで　だらしなく　なるようすを　あらわすこと
日本語の意味
(clothing); stem or continuative form of とろむ (toromu) [godan]
このボタンはなに？
翻訳する

This sweater fits snugly to the body.

中国語（簡体字）の翻訳

这件毛衣在身上既有垂感又很合身。

中国語（繁体字）の翻訳

這件毛衣在身上呈現垂墜感，並貼合身形。

韓国語訳

이 스웨터는 몸에 부드럽게 떨어지며 잘 맞습니다.

インドネシア語訳

Sweater ini memiliki jatuhan yang lembut dan pas di tubuh.

ベトナム語訳

Chiếc áo len này có độ rủ mềm mại và ôm sát cơ thể.

タガログ語訳

Ang sweater na ito ay malasutla ang daloy at bumabagay sa katawan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

toromi
（ romanization ）

とろみ
（ hiragana historical ）

詳細
Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★