検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

とようけのおほかみ

Google翻訳 / DeepL翻訳

池上

ひらがな

いけがみ / いけのうえ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。例：池上さん。 / 池のほとり、池の近くの土地・地名を表す語。 / 日本各地に見られる地名。東京都大田区池上など。

やさしい日本語の意味

日本人のなまえのひとつで、いけのそばなどをイメージさせる名字

中国語（簡体）

日本姓氏 / 日本人的姓氏名

このボタンはなに？

池上さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Ikegami is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

池上是我的挚友。

このボタンはなに？

詳細

関連語

池 (いけ)上

（ canonical ）

Ikegami

（ romanization ）

がみ

（ hiragana ）

詳細

山上

ひらがな

やまがみ / やまうえ / やまのうえ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。『山』の『上』の地理的位置に由来するとされる。山の上の地域や地形に関連して付けられた苗字。

やさしい日本語の意味

日本でよくある人の名字の一つ

中国語（簡体）

日本姓氏 / 日语中的姓氏

このボタンはなに？

山上さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Yamagami is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

山上是我的好朋友。

このボタンはなに？

詳細

関連語

山 (やま)上

（ canonical ）

Yamagami

（ romanization ）

がみ

（ hiragana ）

詳細

熊之実

ひらがな

くまのみ

漢字

熊の実

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 熊の実 (“Clark's anemonefish”)

日本語の意味

Alternative spelling of 熊の実 (“Clark's anemonefish”)

やさしい日本語の意味

うみのあたたかいところにいるオレンジいろのさかなのなまえ

中国語（簡体）

克拉克小丑鱼（海葵鱼） / 海葵鱼属的克拉克种 / 一种生活在海葵中的热带海水鱼

このボタンはなに？

熊之実はどこで見つけることができますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Where can you find Kumanomi?

中国語（簡体字）の翻訳

熊之实在哪里可以找到？

このボタンはなに？

詳細

関連語

熊 (くま)之 (の)実

（ canonical ）

kuma no mi

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

イエレミヤ

ひらがな

いえれみや

固有名詞

異表記別形

Alternative form of エレミヤ

日本語の意味

聖書に登場する預言者の名「エレミヤ」の別表記。ヘブライ語名 יִרְמְיָהוּ（Yirməyāhū）に由来する人名。 / キリスト教圏などで用いられる男性の洗礼名・人名「Jeremiah」に対応する日本語表記の一つ。

やさしい日本語の意味

せいしょにはたらくかみさまのつかいであるえらいおとこのなまえ

中国語（簡体）

耶利米（人名；《圣经》先知） / “エレミヤ”的异体写法

このボタンはなに？

イエレミヤは、、古代イスラエルの預言者でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Jeremiah was a prophet of ancient Israel.

中国語（簡体字）の翻訳

耶利米曾是古代以色列的先知。

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ieremiya

（ romanization ）

詳細

ミラーノ

ひらがな

みらーの

固有名詞

Mirano

日本語の意味

イタリア共和国ヴェネト州ベネチア県に属する都市「ミラーノ（Mirano）」を指す固有名詞。ベネチア近郊の町。

やさしい日本語の意味

イタリアのきれいなまちの名でファッションでゆうめいなところ

中国語（簡体）

意大利威尼托大区的市镇名 / 人名

このボタンはなに？

ミラーノに行ったことがありますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Have you ever been to Mirano?

中国語（簡体字）の翻訳

你去过米兰吗？

このボタンはなに？

詳細

関連語

Mirāno

（ romanization ）

詳細

レミング

ひらがな

れみんぐ

名詞

a lemming (rodent)

日本語の意味

レミング

やさしい日本語の意味

さむい北のくににいる、ねずみににた小さなどうぶつのなまえ

中国語（簡体）

旅鼠 / 生活于寒带的小型啮齿动物

このボタンはなに？

レミングは北極地方に生息する小型のげっ歯類です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Lemmings are small rodents that live in the Arctic region.

中国語（簡体字）の翻訳

旅鼠是一种生活在北极地区的小型啮齿动物。

このボタンはなに？

詳細

関連語

remingu

（ romanization ）

詳細

縺れ髪

ひらがな

もつれがみ

漢字

もつれ髪

名詞

tangled hair

日本語の意味

もつれて乱れた髪。絡まって整っていない髪の状態。

やさしい日本語の意味

よくとかしていないために、くしがとおらないほどからまったかみのようす

中国語（簡体）

打结的头发 / 缠结的头发 / 纠结的头发

このボタンはなに？

彼女の縺れ髪を解くのは大変だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Untangling her tangled hair was difficult.

中国語（簡体字）の翻訳

梳理她纠结的头发很费劲。

このボタンはなに？

詳細

関連語

縺 (もつ)れ髪

（ canonical ）

motsuregami

（ romanization ）

がみ

（ hiragana ）

詳細

三毛貓

ひらがな

みけねこ

漢字

三毛猫

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 三毛猫 (“calico cat”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 三毛猫 (“calico cat”)

やさしい日本語の意味

ぶちもようのねこをあらわす、むかしのかきかたのこと

中国語（簡体）

日语“三毛猫”的旧字体写法 / 三花猫；三色猫

このボタンはなに？

私の家には可愛い三毛貓がいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a cute calico cat in my house.

中国語（簡体字）の翻訳

我家有一只可爱的三花猫。

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (み)毛 (け)貓

（ canonical ）

mikeneko

（ romanization ）

三毛猫

（ shinjitai ）

ねこ

（ hiragana ）

詳細

難民キャンプ

ひらがな

なんみんきゃんぷ

名詞

refugee camp

日本語の意味

難民キャンプ: 紛争や迫害、災害などにより故郷を追われた難民が、一時的または継続的に集団で生活するために設けられた仮設的な居住施設や区域。国連機関や政府、NGOなどによって運営・支援されることが多い。

やさしい日本語の意味

せんそうなどで国をにげた人が、いっときくらすために作られた大きなテントや小さな家がある場所

中国語（簡体）

难民营 / 难民营地 / 难民临时居住区

このボタンはなに？

彼は難民キャンプで数年間を過ごした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He spent several years in a refugee camp.

中国語（簡体字）の翻訳

他在难民营度过了数年。

このボタンはなに？

詳細

関連語

難 (なん)民 (みん)キャンプ

（ canonical ）

nanmin kyanpu

（ romanization ）

詳細

吸い取り紙

ひらがな

すいとりがみ

漢字

吸取紙

名詞

blotting paper

日本語の意味

液体を吸収して紙面を汚さないようにするための紙。インクや汗、皮脂などを吸い取るのに用いる。 / 万年筆で書いた直後の文字の上に載せて、余分なインクを吸い取るための紙。 / 化粧用で、顔の皮脂や汗を吸い取るために使う薄い紙。あぶらとり紙の一種。

やさしい日本語の意味

インクやよごれた水ぶんをすばやくすいとるうすいかみ

中国語（簡体）

吸墨纸

このボタンはなに？

私のポーチには常に吸い取り紙が入っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I always have blotting paper in my pouch.

中国語（簡体字）の翻訳

我的化妆包里总是放着吸油纸。

このボタンはなに？

詳細

関連語

吸 (す)い取 (と)り紙

（ canonical ）

suitorigami

（ romanization ）

がみ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する