ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

だに

助詞
日本語の意味
ごく最低限のものを取り上げて、その程度すら満たさないことを強調する副助詞。英語の even に近い用法を持つ。 / 仮定された極端な例を挙げて、それすら…ない/それだけでも…だ、という意味を表す。 / 上代語的用法として、「…するだけで」「…するやいなや」といった、動作の直後・限度を表す。
やさしい日本語の意味
ふるいいいかたで、とてもちいさなれいまでをしめす。ないとつかい、すこしもないをつよめる。
このボタンはなに?

He is working even on Sundays.

中国語(簡体字)の翻訳

他在星期天工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他在星期日工作。

韓国語訳

그는 일요일에 일합니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja pada hari Minggu.

ベトナム語訳

Anh ấy cũng làm việc vào Chủ nhật.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya tuwing Linggo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

だに

漢字
名詞
日本語の意味
ダニ目に属する小型の節足動物。人や動物に寄生したり、ほこり・カビなどを食べて生活する。害虫とされることが多い。 / 比喩的に、他人にたかって生活する人。周囲に迷惑をかけてしつこくまとわりつく人への罵倒的表現。
やさしい日本語の意味
とてもちいさいむしで、どうぶつやにんげんのからだにすみ、ちをすう。ひとにたよってくらすずるいひとをさすこともある。
このボタンはなに?

There are ticks in this room, so please be careful.

中国語(簡体字)の翻訳

因为这个房间里有螨虫,请注意。

中国語(繁体字)の翻訳

這個房間有塵蟎,請小心。

韓国語訳

이 방에는 진드기가 있으니 조심해 주세요.

インドネシア語訳

Di kamar ini ada tungau, jadi harap berhati-hati.

ベトナム語訳

Trong phòng này có bọ ve, xin hãy cẩn thận.

タガログ語訳

May mga garapata sa kuwartong ito, kaya mag-ingat po.

このボタンはなに?
関連語

romanization

壁蝨

ひらがな
かべじらみ
漢字
壁虱
名詞
蔑称 比喩的用法
日本語の意味
小型の寄生性のクモ類で、動物や人間の血を吸うダニ・マダニ類を指す語。また、そこから転じて、他人にたかって生活する人、寄生的な人を侮蔑的に言う。
やさしい日本語の意味
だに。ひとやどうぶつにくっつき、ちをすうちいさなむし。ひとにたよってくらすひとをわるくいうことば。
このボタンはなに?

There are a lot of ticks in the garden, and it's very troublesome.

中国語(簡体字)の翻訳

庭院里有很多壁虱,我很困扰。

中国語(繁体字)の翻訳

庭院裡有很多壁蝨,讓我非常困擾。

韓国語訳

정원에 진드기가 많아서 매우 곤란합니다.

インドネシア語訳

Di halaman ada banyak kutu, dan saya sangat terganggu.

ベトナム語訳

Trong vườn có rất nhiều bọ ve, tôi rất phiền lòng.

タガログ語訳

Maraming garapata sa bakuran at talagang nahihirapan ako.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

大涌谷

ひらがな
おおわくだに
固有名詞
日本語の意味
大涌谷は、神奈川県箱根町にある火山性の谷およびその周辺一帯の地名。活発な噴気活動や硫黄のにおい、温泉、観光地として知られる。
やさしい日本語の意味
かながわけんのはこねにある かざんの けむりと おんせんが わきでる たに
このボタンはなに?

We visited Ōwakudani in Hakone.

中国語(簡体字)の翻訳

我们参观了箱根的大涌谷。

中国語(繁体字)の翻訳

我們參觀了箱根的大涌谷。

韓国語訳

우리는 하코네의 오와쿠다니를 방문했습니다.

インドネシア語訳

Kami mengunjungi Owakudani di Hakone.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã thăm Owakudani ở Hakone.

タガログ語訳

Nagpunta kami sa Owakudani sa Hakone.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
だに
漢字
壁蝨
名詞
異表記 稀用
日本語の意味
ダニ目に属する小型の節足動物の総称で、動物や人の血を吸う寄生性のものが多い。マダニなど。 / 一般に、家屋内や動物の体表などに寄生し、吸血したりアレルギーの原因となる微小な節足動物のこと。
やさしい日本語の意味
だにをあらわすめずらしいかんじ。からだにくっつくちいさなむし。
このボタンはなに?

There are a lot of mites in this room.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间有很多蜱。

中国語(繁体字)の翻訳

這個房間裡有很多壁蝨。

韓国語訳

이 방에는 진드기가 많이 있어.

インドネシア語訳

Di ruangan ini ada banyak caplak.

ベトナム語訳

Trong phòng này có rất nhiều bọ ve.

タガログ語訳

Maraming garapata sa kuwartong ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
訓読み
だに
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
ダニ、マダニなどの節足動物を指す漢字。
やさしい日本語の意味
むしのなかまのだにをあらわすむずかしいかんじ。
このボタンはなに?

I noticed a mite on my leg.

中国語(簡体字)の翻訳

我发现脚上有只蜱虫。

中国語(繁体字)の翻訳

我發現有一隻蜱蟲附在我的腳上。

韓国語訳

진드기가 제 다리에 붙어 있는 것을 알아챘습니다.

インドネシア語訳

Saya menyadari ada caplak menempel di kaki saya.

ベトナム語訳

Tôi nhận ra có một con ve bám trên chân tôi.

タガログ語訳

Napansin ko na may garapata sa aking paa.

このボタンはなに?

ひらがな
だに
名詞
異表記 稀用
日本語の意味
蟎(まん)は、ダニ目に属する小型の節足動物の総称であり、「ダニ」や「ツツガムシ」などを含む。日常的には、屋内のほこりや寝具などに生息するダニを指すことが多い。 / 「蟎」は「壁蝨(だに)」の異体字・珍しい表記として用いられることがあり、この場合は「ダニ」全般、または「マダニ」のように人や動物に寄生して吸血する小型の節足動物を指す。
やさしい日本語の意味
だにをあらわすめずらしいもじ。だにはとても小さいいきもの。
このボタンはなに?

There are a lot of mites in this room, and it's very troublesome.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间有很多螨虫,我很困扰。

中国語(繁体字)の翻訳

這個房間有很多塵蟎,讓我很困擾。

韓国語訳

이 방에는 진드기가 많이 있어서 정말困っています.

インドネシア語訳

Di kamar ini banyak tungau, sehingga saya sangat kesulitan.

ベトナム語訳

Trong phòng này có rất nhiều mạt bụi, khiến tôi rất khổ sở.

タガログ語訳

Maraming mga mite sa silid na ito kaya talagang nahihirapan ako.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★