検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

その他の醸造酒)

Google翻訳 / DeepL翻訳

林檎酒

ひらがな

りんごしゅ

名詞

apple cider (alcoholic); apple liquor

日本語の意味

林や果樹園などに生えるリンゴの木から採れる実を原料とする酒。一般に発酵させたリンゴ果汁を主原料とし、度数はビール程度からワイン程度までさまざま。アップルサイダー、シードルとも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

りんごからつくるおさけ。あまいかおりがして、すこしアルコールがあるのみもの。

このボタンはなに？

私は冷たい林檎酒を飲むのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to drink cold apple cider.

このボタンはなに？

関連語

林 (りん)檎 (ご)酒

（ canonical ）

ringoshu

（ romanization ）

しゅ

（ hiragana ）

高粱酒

ひらがな

こうりゃんしゅ

名詞

異表記別形

Alternative form of コーリャン酒 (kōryan-shu, “kaoliang”)

日本語の意味

コーリャンを原料とする蒸留酒。主に中国北部で造られ、アルコール度数が高い白い蒸留酒。高粱白酒とも。

やさしい日本語の意味

コーリャンといういねのなかまのつぶでつくるおさけ

このボタンはなに？

彼は高粱酒を飲むのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to drink sorghum liquor.

このボタンはなに？

関連語

高 (こう)粱 (りょう)酒

（ canonical ）

kōryōshu

（ romanization ）

しゅ

（ hiragana ）

小酒

ひらがな

こざけ / おざけ

固有名詞

a surname

日本語の意味

小さな酒屋やバーの名前、または日本の姓として用いられる可能性がある。

やさしい日本語の意味

おもに人の名字としてつかわれるなまえで、とくべつな意味はない

このボタンはなに？

小酒さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Koshu is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

小 (こ)酒

（ canonical ）

Kosaka

（ romanization ）

Kozaka

（ romanization ）

さかざか

（ hiragana ）

小酒

ひらがな

こざけ / おざけ

固有名詞

a surname

日本語の意味

「小酒（こさけ）」は、日本語の姓の一つ。特定地域に見られる比較的まれな苗字で、漢字としては「小さな酒」「少量の酒」といった字面を持つが、苗字としては特定の職業や酒との関係を直接示すとは限らない固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんじんによくあるみょうじのひとつ

このボタンはなに？

小酒さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Koshu is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

小 (こ)酒

（ canonical ）

Kosake

（ romanization ）

さけ

（ hiragana ）

小酒

ひらがな

こざけ

名詞

a small amount of alcohol / a small drink of an alcoholic beverage

日本語の意味

少量の酒、ちょっとした酒量を指す語。 / 小規模な酒屋、またはこぢんまりとした飲み屋を指す場合もある。

やさしい日本語の意味

すこしだけのさけのこと。水のようにたくさんではなく、ちいさい一ぱいぶんのさけ。

このボタンはなに？

彼は毎晩、、小酒を飲む習慣ががあります。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a habit of drinking a small amount of alcohol every night.

このボタンはなに？

関連語

小 (こ)酒

（ canonical ）

kosake

（ romanization ）

kozake

（ romanization ）

さけざけ

（ hiragana ）

雑酒

ひらがな

ざっしゅ

名詞

miscellaneous alcohol, alcoholic beverages other than sake (日本酒) / (law, taxation) a product containing alcohol but not itemized in any of the main categories of alcoholic products in Japanese tax law

日本語の意味

さまざまな種類の酒類の総称。日本酒以外の酒類や、税法上の主要な酒類区分に当てはまらないアルコール飲料を含む。 / （酒税法上）既定の酒類区分に属さないアルコール含有製品として扱われる酒類。 / 清酒・ビール・ワイン・ウイスキーなどの基本分類から外れる雑多なアルコール飲料。

やさしい日本語の意味

にほんしゅなどのおもなおさけのるいからはずれた、いろいろなしゅるいのおさけ

このボタンはなに？

彼は雑酒を飲むのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to drink miscellaneous alcohol.

このボタンはなに？

関連語

雑 (ざっ)酒

（ canonical ）

zasshu

（ romanization ）

しゅ

（ hiragana ）

安酒

ひらがな

やすざけ

名詞

くだけた表現

(informal) cheap, low-quality alcohol

日本語の意味

値段が安く、質のよくない酒。粗末な酒。 / 安価で手に入りやすい酒全般を指す、やや砕けた表現。 / （比喩的に）品位や風格に欠ける、安っぽい雰囲気をもつ酒。

やさしい日本語の意味

ねだんがやすくて、あまりおいしくないさけやアルコールのみもの

このボタンはなに？

このバーでは、安酒がたくさんあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are a lot of cheap drinks at this bar.

このボタンはなに？

関連語

安 (やす)酒

（ canonical ）

yasuzake

（ romanization ）

ざけ

（ hiragana ）

愛酒

ひらがな

あいしゅ

名詞

love of alcohol

日本語の意味

酒を愛好すること、酒が好きなこと

やさしい日本語の意味

おさけがとくにすきで、よくのむことや、そのきもち

このボタンはなに？

彼は愛酒家で、いつも新しい酒を探しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a lover of alcohol, always looking for new drinks.

このボタンはなに？

関連語

愛 (あい)酒

（ canonical ）

aishu

（ romanization ）

しゅ

（ hiragana ）

麥酒

ひらがな

びーる / ばくしゅ

漢字

麦酒

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 麦酒 (“beer”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 麦酒 (“beer”)

やさしい日本語の意味

むかしのかきかたである麦酒の字で、びーるというおさけのこと

このボタンはなに？

私は麥酒を飲むのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like drinking beer.

このボタンはなに？

関連語

bīru

（ romanization ）

麦酒

（ shinjitai ）

ビール

（ error-unknown-tag ）

酒房

ひらがな

しゅぼう

名詞

liquor store

日本語の意味

酒類や飲み物を提供する店。酒場。 / 酒を専門に扱う飲食店。小料理やつまみを出すこともある。

やさしい日本語の意味

おさけやおさけのつまみを出して、おきゃくにのませるみせ

このボタンはなに？

彼は毎週末、近くのの酒房ででビールをを買います。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He buys beer at the nearby liquor store every weekend.

このボタンはなに？

関連語

酒 (しゅ)房

（ canonical ）

shubō

（ romanization ）

ぼう

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★