検索結果- 日本語 - 英語

阿実子

ひらがな
あみこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。特定の意味よりも、音や字面の印象を重視して付けられることが多いが、漢字ごとに「阿(やわらかく親しみのある接頭語)」「実(みのり・誠実)」「子(女の人の名前に多く使われる字)」といった連想が含まれうる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとにつけるなまえのひとつです。
中国語(簡体)
日语女性人名 / 女性名字
このボタンはなに?

Amiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

阿实子是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

宇実子

ひらがな
うみこ / うじつこ / うさねこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。多くの場合、漢字『宇』『実』『子』を用いて構成され、『宇宙』『実り』『子ども』などのイメージを連想させる。 / 特定の人物を指す固有名詞として用いられる名前で、それ自体には一般名詞としての意味はない。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえ。にほんでつかわれる。
中国語(簡体)
日语女性名 / 日本女性的名字
このボタンはなに?

Umi-ko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

宇実子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

伊実子

ひらがな
いみこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。「伊」は古風で雅な印象を与える当て字として、「実」は「みのり」「誠実」「内容が充実していること」などを表し、「子」は女性名に多く用いられる語尾で、「女の人」「子ども」「親しみ」を表す。全体として「実りある女性」「誠実で中身の伴った女性」といったイメージを持つ名前の一例。
やさしい日本語の意味
にほんの おんなのひとの なまえです
中国語(簡体)
日语女性名
このボタンはなに?

Imiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

伊实子是我的亲友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

亜実子

ひらがな
あみこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。「あみこ」と読むことが多い。 / 「亜」は「次ぐ」「アジア地域」などを意味し、「実」は「みのり・誠実さ・中身があること」、「子」は女性名に付ける接尾語。
やさしい日本語の意味
あみことよむにほんのおんなのこのなまえ
中国語(簡体)
日本女性名 / 日本女子的名字
このボタンはなに?

Amiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

亚实子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

江実子

ひらがな
えみこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。特定の意味合いは漢字の選び方によって異なるが、一般に「江」「実」「子」などの漢字を用いた女性名。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえ。にほんでつかわれることがある。
中国語(簡体)
日本女性名 / 女性名字(日本)
このボタンはなに?

Emiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

江实子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

季実子

ひらがな
きみこ
固有名詞
日本語の意味
季実子(きみこ)は、日本の女性の名前。漢字表記の一例で、「季」は季節の「季」、「実」は実り・みのり、「子」は女の子を表す名付けに用いられる。季節の実りのように豊かに育つことを願う意味合いを込めて名付けられることがある。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれることがある。
中国語(簡体)
日本女性名
このボタンはなに?

Kimitsuko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

季实子是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

祈実子

ひらがな
いのりこ / きみこ
固有名詞
日本語の意味
祈実子(いみこ/きみこ/のりみこ など)は、日本語の女性の名前として用いられることがある固有名詞。漢字としては「祈(いのる、祈り)」「実(みのり、誠実、成果)」「子(女の子、人を表す接尾字)」を組み合わせた名前で、「祈りが実る子」「誠実な実りをもたらす子」などの願い・意味合いを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのこにつけるなまえのひとつ
中国語(簡体)
日语女性名 / 日本女性名
このボタンはなに?

Inoriko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

祈実子是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

郁実子

ひらがな
いくみこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。「郁」は「かおり」「豊か」を意味し、「実」は「実り」「成果」、「子」は女性名に多い接尾辞。
やさしい日本語の意味
おんなのこにつけるにほんのなまえのひとつ。
中国語(簡体)
日语女性名字 / 日本女性人名
このボタンはなに?

Ikumiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

郁実子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

里実子

ひらがな
さとみこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前として用いられる固有名詞 / 「里」(ふるさと・集落)、「実」(みのり・成果)、「子」(女性名に多い接尾字)を含む漢字表記の名前
やさしい日本語の意味
にほんの おんなのひとの なまえ
中国語(簡体)
日语女性名 / 日本女性的名字
このボタンはなに?

Satomi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

里实子是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
接辞
日本語の意味
息をする、呼吸する動作 / 大きな声を出す、呼びかける動作 / 人や物を呼び寄せる、呼び出す行為
やさしい日本語の意味
いきをはくことや、ためいきをつくこと。ひとをよぶことや、さけぶこと。
中国語(簡体)
呼气;吐气;叹息 / 呼喊;叫喊 / 呼唤;称呼;招呼
このボタンはなに?

He took a deep breath and blew away the stress.

中国語(簡体字)の翻訳

他深吸一口气,把压力吹走了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★