検索結果- 日本語 - 英語

ファミリズム

ひらがな
ふぁみりずむ
漢字
家族主義
名詞
日本語の意味
家族主義。個人よりも家族集団の利益や結束を優先しようとする考え方・価値観。 / (社会学)家族を社会の基本単位と見なし、その維持・繁栄を最も重視するイデオロギー。 / 個人の意思決定や行動が、家族への忠誠や家族の評判・利益に強く左右される傾向。
やさしい日本語の意味
かぞくをいちばんたいせつにしてじぶんよりかぞくをさきにするかんがえ
中国語(簡体)
家庭主义;以家庭利益优先的价值取向 / 强调家庭纽带与对家族忠诚的观念 / 以家庭为核心组织个人与社会关系的倾向
このボタンはなに?

In Japanese society, familism is deeply rooted.

中国語(簡体字)の翻訳

日本社会深受家族主义影响,家族主义根深蒂固。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フィギュア

ひらがな
ふぃぎゅあ
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
人形やキャラクターなどの立体的な模型。特に、アニメやゲーム、映画などのキャラクターをかたどった小型の立体物。 / フィギュアスケートの略称。 / 図形、形状、姿かたちなどを指すこと。
やさしい日本語の意味
人やどうぶつなどの小さな人形や、すべるスポーツのこと
中国語(簡体)
插图;图示 / 花样滑冰的简称 / 小型人形模型;手办
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ファイナル

ひらがな
ふぁいなる
漢字
決勝
名詞
日本語の意味
スポーツなどでの決勝戦や最終試合を指すカタカナ語の名詞。例:サッカーのファイナル、テニスのファイナル。
やさしい日本語の意味
スポーツで、さいごにおこなう、とてもたいせつなきょうぎ
中国語(簡体)
决赛 / 总决赛 / 最后一场比赛
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ファゴット

ひらがな
ふぁごっと
名詞
日本語の意味
木管楽器の一種で、低音域を担当する管楽器。洋楽のオーケストラなどで用いられる。「バスーン」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
おおきくてながいふえのようながっき。ひくいおとがでる。
中国語(簡体)
巴松管 / 低音管 / 巴松
このボタンはなに?

He is good at playing the bassoon.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长吹巴松管。

このボタンはなに?
関連語

romanization

オフィス

ひらがな
おふぃす
名詞
日本語の意味
オフィス(建物または部屋)
やさしい日本語の意味
しごとをするへややたてもの。かいしゃのひとがつかうばしょ。
中国語(簡体)
办公室 / 办公楼 / 办公场所
このボタンはなに?

The new office is close to the station, so it's convenient to go shopping during the lunch break.

中国語(簡体字)の翻訳

新的办公室离车站很近,午休去买东西很方便。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゴルフ

ひらがな
ごるふ
名詞
日本語の意味
球技の一種で、クラブと呼ばれる棒でボールを打ち、できるだけ少ない打数でホールに入れることを競うスポーツ。 / そのスポーツ全般、またはそのプレーを行うこと。
やさしい日本語の意味
ながい ぼうで たまを うつ うんどう。小さな あなに 少ない かいすうで いれる。
中国語(簡体)
高尔夫球运动 / 高尔夫球
このボタンはなに?

I often play golf on weekends.

中国語(簡体字)の翻訳

我周末经常打高尔夫。

このボタンはなに?
関連語

romanization

不平

ひらがな
ふへい
名詞
日本語の意味
不満、苦情
やさしい日本語の意味
まんぞくしていない きもちや よくないと おもって いうこと
中国語(簡体)
不满 / 抱怨 / 怨言
このボタンはなに?

He talked to a colleague about his complaints at work and felt a little better.

中国語(簡体字)の翻訳

他向同事抱怨了工作,心情稍微轻松了些。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

フィッシング

ひらがな
ふぃっしんぐ
名詞
日本語の意味
インターネット上で、信頼できる団体や企業を装った電子メールや偽サイトなどを用いて、利用者からパスワードやクレジットカード番号などの個人情報を不正に盗み取る行為。またはそのような詐欺の手口。 / 釣りをすること。魚釣り。ただし、カタカナ語「フィッシング」は現代日本語では主にオンライン詐欺の意味で使われる。
やさしい日本語の意味
うそのれんらくやうそのがめんをつかいひとからだいじなことをだましとること
中国語(簡体)
网络钓鱼 / 钓鱼诈骗 / 通过伪装信息诱骗获取敏感数据的行为
このボタンはなに?

Please be very careful of phishing scams.

中国語(簡体字)の翻訳

请注意防范网络钓鱼诈骗。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フィッシング

ひらがな
ふぃっしんぐ
名詞
日本語の意味
魚を釣ること、漁をすること / インターネット上で、偽のサイトやメールなどを使って個人情報を盗み取る詐欺行為(フィッシング詐欺)
やさしい日本語の意味
川や海でさかなをつること
中国語(簡体)
钓鱼 / 垂钓 / 捕鱼
このボタンはなに?

I often enjoy fishing in the river on weekends.

中国語(簡体字)の翻訳

我周末经常在河边钓鱼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ハーフ

ひらがな
はあふ
名詞
日本語の意味
半分。二等分した一方の部分。 / 日本人と外国人、または異なる人種の両親を持つ人の俗称。ハーフタレントなど。 / スポーツなどで、前半・後半の一方の時間区分。サッカーの前半・後半など。 / 野球やソフトボールでのハーフスイングの略。
やさしい日本語の意味
はんぶんといういみ。にほんとほかのくにの、おやをもつ人をさすこともある。
中国語(簡体)
一半;半份 / 混血儿(常指一方为日本人)
このボタンはなに?

He ran a half marathon.

中国語(簡体字)の翻訳

他跑了半程马拉松。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★