和英辞書

不平

ひらがな

ふへい

名詞

discontent, complaint, dissatisfaction

日本語の意味

不満、苦情

やさしい日本語の意味

まんぞくしていない きもちや よくないと おもって いうこと

中国語（簡体字）の意味

不满 / 抱怨 / 怨言

中国語（繁体字）の意味

不滿 / 抱怨 / 怨言

韓国語の意味

불만 / 불평 / 불만족

インドネシア語

ketidakpuasan / keluhan / keberatan

ベトナム語の意味

sự bất mãn / lời phàn nàn / sự bất bình

タガログ語の意味

kawalang-kuntento / reklamo / daing

彼は仕事の不平を同僚に話して、少し気持ちが楽になった。

He talked to a colleague about his complaints at work and felt a little better.

中国語（簡体字）の翻訳

他向同事抱怨了工作，心情稍微轻松了些。

中国語（繁体字）の翻訳

他向同事抱怨工作，說了之後心情稍微輕鬆了。

韓国語訳

그는 직장에서의 불만을 동료에게 털어놓고 기분이 조금 나아졌다.

インドネシア語訳

Dia mengeluh tentang pekerjaannya kepada rekan kerjanya, dan merasa sedikit lega.

ベトナム語訳

Anh ấy than phiền về công việc với đồng nghiệp, nên cảm thấy nhẹ nhõm hơn một chút.

タガログ語訳

Ikinuwento niya sa kanyang katrabaho ang mga reklamo tungkol sa trabaho, at bahagyang gumaan ang kanyang pakiramdam.

意味（1）

discontent, complaint, dissatisfaction

不 (ふ)平 （ canonical ）

fuhei （ romanization ）

へい （ hiragana ）