本文へスキップ
法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

じう
翻訳する

ろじうら

漢字
路地裏
名詞
back alley
かなりやさしい日本語
ひとのすくない、ほそくてせまいみち。おもてのとおりのうしろにあるみち。
日本語の意味
裏通り、路地裏。建物の裏手にある細い通り。 / 表立たない場所、目立たない場所のたとえ。 / 世間の表舞台から外れた世界や、非公然の場所・状況を指す比喩的な表現。
このボタンはなに？
翻訳する

He was playing with a cat in the back alley.

中国語（簡体字）の翻訳

他在巷子里和猫玩耍。

中国語（繁体字）の翻訳

他在巷弄裡和貓玩耍。

韓国語訳

그는 골목 뒤에서 고양이와 놀고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang bermain dengan kucing di gang.

ベトナム語訳

Anh ấy đang chơi với con mèo trong hẻm.

タガログ語訳

Naglalaro siya kasama ang isang pusa sa eskinita.

このボタンはなに？
詳細
関連語

rojiura
（ romanization ）

rodiura
（ romanization ）

ろぢうら
（ hiragana historical ）

詳細

やじうま

漢字
野次馬
名詞
野次馬: onlooker
かなりやさしい日本語
かんけいないのに、さわぎやできごとをみにあつまるひと。
日本語の意味
事件や事故、珍しい出来事などが起こった場所に、見物や好奇心だけで集まってくる人。また、そのような人々。多くの場合、当事者ではなく傍観者を指し、面白半分・冷やかし半分といったニュアンスを含む。
このボタンはなに？
翻訳する

He shook his head at the onlookers who had gathered at the scene of the accident.

中国語（簡体字）の翻訳

他看着聚集在事故现场的人们，摇了摇头。

中国語（繁体字）の翻訳

他看著聚集在事故現場的人們，搖了搖頭。

韓国語訳

그는 사고 현장에 모인 사람들을 보고 고개를 저었다.

インドネシア語訳

Dia melihat orang-orang yang berkumpul di lokasi kecelakaan dan menggelengkan kepala.

ベトナム語訳

Anh ấy nhìn những người tụ tập tại hiện trường vụ tai nạn rồi lắc đầu.

タガログ語訳

Tiningnan niya ang mga taong nagtipon sa lugar ng aksidente at umiling.

このボタンはなに？
詳細
関連語

yajiuma
（ romanization ）

詳細

あさじう

ひらがな
あさじう / あさぢう
漢字
浅茅生
名詞
浅茅生: place where cogon grass is sparsely grown
かなりやさしい日本語
うすく まばらに ちが 生えている ばしょの こと
日本語の意味
浅く茂ったチガヤなどの草が生えている場所・地面のこと。和歌などで、わびしさ・はかなさを表す情景として用いられる語。
このボタンはなに？
翻訳する

Wild flowers are blooming in Asaji.

中国語（簡体字）の翻訳

早上，野生的花在盛开。

中国語（繁体字）の翻訳

整個早上，野生的花都在盛開。

韓国語訳

아침 내내 야생화가 피어 있다.

インドネシア語訳

Bunga liar bermekaran sepanjang pagi.

ベトナム語訳

Vào buổi sáng, hoa dại đang nở.

タガログ語訳

Sa buong umaga, namumulaklak ang mga ligaw na bulaklak.

このボタンはなに？
詳細
関連語

asajiu
（ romanization ）

詳細
Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★