検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しろめをむか

Google翻訳 / DeepL翻訳

白木蓮

ひらがな

はくもくれん

名詞

異表記別形

Alternative form of 白木蓮 (hakumokuren)

日本語の意味

白い花を咲かせるモクレンの一品種。庭木や街路樹として植えられる落葉高木。 / ハクモクレンの別名。

やさしい日本語の意味

はるに白い大きな花をさかせる木で、もくれんの一しゅるい

このボタンはなに？

公園で美しい白木蓮の花を見つけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I found a beautiful white magnolia flower in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

白 (しろ)木 (もく)蓮

（ canonical ）

shiromokuren

（ romanization ）

siromokuren

（ romanization ）

しろもくれん

（ hiragana historical ）

れん

（ hiragana ）

詳細

白毛

ひらがな

しろげ

名詞

white hair (on a horse)

日本語の意味

動物（特に馬）の体に生える白い毛。また、その状態。 / 人や動物の毛のうち、白くなった部分。白髪。

やさしい日本語の意味

うまのからだにまじっているしろいけのこと

このボタンはなに？

その馬は白毛で、とても美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That horse has white hair and is very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

白 (しろ)毛

（ canonical ）

shiroge

（ romanization ）

げ

（ hiragana ）

詳細

無顆粒球症

ひらがな

むかりゅうきゅうしょう

名詞

(medicine) agranulocytosis

日本語の意味

好中球などの顆粒球が著しく減少またはほとんど消失した状態を指す血液疾患。しばしば薬剤や放射線、自己免疫反応などが原因となり、重篤な感染症を引き起こしやすくなる。

やさしい日本語の意味

からだのつくりのひとつであるつぶつぶの白血球が、とても少なくなる病気

このボタンはなに？

彼は無顆粒球症の診断を受けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was diagnosed with agranulocytosis.

このボタンはなに？

詳細

関連語

無 (む)顆 (か)粒 (りゅう)球 (きゅう)症

（ canonical ）

mukaryūkyūshō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

トムヤムクン

ひらがな

とむやむくん

名詞

tom yum goong (Thai-style spicy-and-sour shrimp soup)

日本語の意味

タイ料理の一種で、辛味と酸味の効いたスープ。通常はエビ（クン）が具として使われる。「トム」は煮る、「ヤム」は和える・混ぜるといった意味がある。

やさしい日本語の意味

タイのりょうりで、えびが入った、からくてすっぱいスープ

このボタンはなに？

私はトムヤムクンが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love Tom Yum Kung.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tomuyamukun

（ romanization ）

詳細

椋鳥

ひらがな

むくどり

名詞

white-cheeked starling; grey starling

日本語の意味

ムクドリ科に属する鳥の一種で、主に東アジアに分布し、頬が白く灰色の体色を持つ小型の鳥。農耕地や都市部にもよく見られる。

やさしい日本語の意味

ほおのあたりが白い色をした　むくどり科の　とりの　なまえ

このボタンはなに？

公園で椋鳥を見かけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a white-cheeked starling in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

椋 (むく)鳥

（ canonical ）

mukudori

（ romanization ）

どり

（ hiragana ）

詳細

刑務官

ひらがな

けいむかん

名詞

a prison guard, a warder, a corrections officer

日本語の意味

刑務所で受刑者の監視や護送、生活指導などを行う職員 / 受刑者の規律維持や安全確保を担当する法務省の職員

やさしい日本語の意味

ろうややけいさつしょで、つかまっている人をみはり、くらしを管理するしょくいん

このボタンはなに？

刑務官は囚人たちを厳しく監視していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The prison guard was strictly monitoring the prisoners.

このボタンはなに？

詳細

関連語

刑 (けい)務 (む)官

（ canonical ）

keimukan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

労務管理

ひらがな

ろうむかんり

名詞

personnel management; labor management

日本語の意味

労働に関する事務的・人的な管理全般を指す。労働力の配置、労働時間、賃金、福利厚生、安全衛生などを組織的に管理・運営すること。 / 企業や組織において、従業員の労働条件を適切に維持・改善し、生産性向上や労使関係の安定を図るための管理活動。

やさしい日本語の意味

会社でのしごとのわりあてやじかんなどをきめて、人をうまくうごかすこと

このボタンはなに？

私たちは、、労務管理の改善に取り組んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are working on improving personnel management.

このボタンはなに？

詳細

関連語

労 (ろう)務 (む)管 (かん)理

（ canonical ）

rōmukanri

（ romanization ）

り

（ hiragana ）

詳細

無国籍

ひらがな

むこくせき

名詞

statelessness, the condition of having no citizenship

日本語の意味

国籍をもたないこと。また、その状態。 / 特定の国家に属さず、国民国家の枠組みから自由であること。 / 特定の国の文化・様式・傾向に属さないさま。

やさしい日本語の意味

どこの国の人かをあらわす身分がなくて、どの国の人にもならないこと

このボタンはなに？

彼は無国籍の状態に置かれ、、どの国にも属さない。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was left in a state of statelessness, belonging to no country.

このボタンはなに？

詳細

関連語

無 (む)国 (こく)籍

（ canonical ）

mukokuseki

（ romanization ）

せき

（ hiragana ）

詳細

バウムクーヘン

ひらがな

ばうむくうへん

名詞

Baumkuchen (German layered cake)

日本語の意味

ドイツ発祥の焼き菓子で、年輪のような層が特徴のケーキ。日本でも人気のあるスイーツ。

やさしい日本語の意味

どくとくなかたちの、まるくてかさねたおかし。きのきりかぶににた、あまいケーキ。

このボタンはなに？

私のお気に入りのデザートはバウムクーヘンです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My favorite dessert is Baumkuchen.

このボタンはなに？

詳細

関連語

baumukūhen

（ romanization ）

詳細

無國籍

ひらがな

むこくせき

漢字

無国籍

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 無国籍 (“statelessness”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 無国籍 (“statelessness”)

やさしい日本語の意味

どの国にも国民としてみとめられていないじょうたい

このボタンはなに？

彼は無國籍の状態に置かれた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was left in a state of statelessness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

無 (む)國 (こく)籍

（ canonical ）

mukokuseki

（ romanization ）

無国籍

（ shinjitai ）

せき

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する