検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
作奈子
ひらがな
さくなこ
固有名詞
日本語の意味
女性の名前の一つ。特定の語義よりも、個人を指し示すために用いられる固有名。
やさしい日本語の意味
おんなのこに つける なまえの ひとつです。にほんの なまえです。
中国語（簡体）
日语女性名 / 日本女性名字
関連語
彩七虹
ひらがな
あやなこ / さいなこ / あやななこ / さいななこ
固有名詞
日本語の意味
女性の名、特に「彩り豊かな七色の虹」のように華やかで美しい印象を与える名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
あやなとよむおんなのひとのなまえで、いろどりとにじのようにあざやかできれいなイメージがあるなまえ
中国語（簡体）
日语女性名
関連語
勇子
ひらがな
ゆうこ / いさこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。勇ましい、勇気があるといった意味を持つ漢字「勇」と、女性名につく「子」から成る。
やさしい日本語の意味
おとこのこではなく おんなのこに つける なまえのひとつ
中国語（簡体）
日语女性名 / 日本女性人名
関連語
侑子
ひらがな
ゆうこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。漢字「侑」は「助ける・すすめる」、「子」は「女の子・女性」を意味し、しばしば女児の名に用いられる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつです。やわらかくおだやかなイメージのなまえです。
中国語（簡体）
日本女性名 / 日语女性人名
関連語
横になる
ひらがな
よこになる
動詞
日本語の意味
からだを横にして寝たり休んだりする。横たわる。 / 物が長い方向を地面や水平面に対して並行に近い状態で位置する。 / （比喩的に）活動をやめて静まる、落ち着く。
やさしい日本語の意味
からだをのばしてねたり、ねころぶようなかっこうをすること
中国語（簡体）
躺下 / 躺着休息 / 斜躺
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
宇依子
ひらがな
ういこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前の一つ。個々の漢字にそれぞれ意味があるが、名前としては特定の意味よりも音や印象を重視して用いられることが多い。 / 「宇」「依」「子」という3つの漢字から成る名前。一般に女児の名に使われることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとに多いなまえのひとつです。とくていの人をさす固有のなまえです。
中国語（簡体）
日语女性名 / 日本女性人名
関連語
夢羽子
ひらがな
ゆめこ
固有名詞
日本語の意味
女性の名前として使われる固有名詞。夢のように美しく羽ばたくイメージや、子どもへの願いが込められた名前と解釈できる。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのこにつけるなまえのひとつです
中国語（簡体）
日本女性名字 / 日语女性人名
関連語
天津子
ひらがな
あまつこ
固有名詞
日本語の意味
日本語で「天津子」は、主に女性の名前として用いられる固有名詞であり、神聖さや高貴さを連想させる「あまつ（天の・天上の）」と、「子（人・子ども）」から成る名前です。 / 「天津」は「天に関する・天上の・神々しい」などの意味を持ち、「子」は昔から人名要素として使われる接尾辞であり、「〜という名の女性」「〜という人」を表します。 / したがって「天津子」は、「天のように気高い子」「天にゆかりのある子」といった響きを持つ、日本語の女性の人名です。
やさしい日本語の意味
おもにおんなの人につけるなまえのひとつです
中国語（簡体）
日语女性人名 / 日本女性名字
関連語
鉄子
ひらがな
てつこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前、または鉄道が好きな女性ファンを指す呼称。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。ひとのよびなとしてつかわれることば。
中国語（簡体）
日语女性名 / 女性人名
関連語
哲子
ひらがな
てつこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前の一つ。「哲」は『哲学的な・賢い・さとい』、「子」は女性名に多く付く接尾辞で『～の人・～の子』の意がある。 / 主に昭和期以降に見られる女性の名前で、知的・聡明であってほしいという願いを込めて名づけられることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。てつこのように、ひとをよぶときにつかうなまえ。
中国語（簡体）
日语女性名
関連語
loading!
Loading...
