検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

さだ

翻訳する

さだとし

漢字

貞年

固有名詞

貞年: a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。「さだとし」は通常「貞年」「禎年」「定俊」などと書かれることがあり、特定の漢字表記によって意味合いが異なるが、一般に「貞（正しくまじめ）」「禎（めでたいしるし）」「定（さだか・落ち着く）」などの字を用いた、日本の伝統的な男性の名前である。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

さだとしさんは私の親友です。

翻訳する

Sadatoshi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

さだとしさん是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

さだとしさん是我的摯友。

韓国語訳

사다토시 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Sadatoshi-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Sada Toshi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Sadatoshi ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sadatoshi

（ romanization ）

詳細

さだお

漢字

貞雄

固有名詞

定夫: a male given name / 定男: a male given name / 貞雄: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。漢字表記には「定夫」「定男」「貞雄」などがある。

やさしい日本語の意味

さだおはおとこのなまえ。かんじはいろいろあり、定夫や定男や貞雄などがある。

このボタンはなに？

さだおさんは私の親友です。

翻訳する

Sadao is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

佐田夫是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

さだおさん是我的親友。

韓国語訳

사다오 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Sadao adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Anh Sadao là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Sadao ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sadao

（ romanization ）

詳細

重定

ひらがな

しげさだ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。由来や読みは地域や家系によって異なる場合がある。

やさしい日本語の意味

ひとのなまえとしてつかわれるみょうじのひとつ

このボタンはなに？

重定さんは私の親友です。

翻訳する

Mr. Shigetsune is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

重定是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

重定是我的親友。

韓国語訳

重定 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

重定さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Ông/Bà 重定 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 重定さん ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

重 (しげ)定

（ canonical ）

Shigesada

（ romanization ）

さだ

（ hiragana ）

詳細

家定

ひらがな

いえさだ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の人名。「いえさだ」「いえさだか」などと読むことが多い。歴史上では江戸幕府第13代将軍・徳川家定が著名。

やさしい日本語の意味

むかしのおとこのなまえで、いえをさだかにもつといういみをふくむなまえ

このボタンはなに？

家定さんは私の親友です。

翻訳する

Kadefuji is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

家定是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

家定是我的摯友。

韓国語訳

이에사다 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Iesada-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Iesada là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Iesada ay aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

家 (いえ)定

（ canonical ）

Iesada

（ romanization ）

さだ

（ hiragana ）

詳細

定夫

ひらがな

さだお

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名「定夫」。漢字「定」は「さだめる・一定の・落ち着く」などを意味し、「夫」は「男性・夫・人」を表すことが多い。組み合わさって「落ち着きのある男性」「信念が定まった人」などのイメージを持つ人名。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。

このボタンはなに？

定夫さんは私の親友です。

翻訳する

Sadao is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

定夫先生是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

定夫先生是我的摯友。

韓国語訳

사다오 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Sadao adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Sadao là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Sadao ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

定 (さだ)夫

（ canonical ）

Sadao

（ romanization ）

お

（ hiragana ）

詳細

貞年

ひらがな

さだとし / ただとし

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名。「貞」は「正しい」「固い意志」「貞節」「まこと」などを表し、「年」は「とし」「歳月」を意味することから、誠実で節度ある人生や、一生変わらぬ志を願って付けられる名前と解釈できる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。

このボタンはなに？

貞年さんは私の親友です。

翻訳する

Teinen is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

贞年是我的亲友。

中国語（繁体字）の翻訳

貞年是我的摯友。

韓国語訳

貞年씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

貞年さん adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

貞年さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Sadanen ay aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

貞 (さだ)年

（ canonical ）

Sadatoshi

（ romanization ）

とし

（ hiragana ）

詳細

栄螺

ひらがな

さざえ

名詞

異表記非標準

Nonstandard form of 栄螺 (sazae /さざえ/) above.

日本語の意味

貝の一種。巻き貝で、食用にもされる。さざえ。

やさしい日本語の意味

海にいる　かたいからをもつ　小さなもようのある　たべられる　まきがい

このボタンはなに？

私のお気に入りの海産物は栄螺です。

翻訳する

My favorite seafood is sazae (turban shell).

中国語（簡体字）の翻訳

我最喜欢的海鲜是海螺。

中国語（繁体字）の翻訳

我最喜歡的海鮮是海螺。

韓国語訳

제가 가장 좋아하는 해산물은 소라입니다.

インドネシア語訳

Makanan laut favorit saya adalah keong laut.

ベトナム語訳

Hải sản yêu thích của tôi là ốc sên biển.

タガログ語訳

Ang paborito kong pagkaing-dagat ay ang sazae (turban shell).

このボタンはなに？

詳細

関連語

sadae

（ romanization ）

さだえ

（ hiragana ）

詳細

定

ひらがな

さだ / てい

固有名詞

a female given name

日本語の意味

「定」は日本語の漢字一字の名前で、主に女性の名として用いられる固有名詞です。読みは「さだ」「さだめ」などがあり、「決まっていること」「変わらないこと」「落ち着いていること」といったニュアンスを込めて名付けられることが多いです。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

定さんは私の親友です。

翻訳する

Sada is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

定先生是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

定先生是我的摯友。

韓国語訳

사다 씨는 제 가장 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

定さん adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Sada là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Sada-san ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sada

（ romanization ）

さだ

（ hiragana ）

詳細

時

ひらがな

さだ

名詞

廃用

(obsolete) Only used in 時過ぐ (sada sugu): to pass through the prime of life, grow old

日本語の意味

時間の流れの中のある一点やある期間 / ある出来事や行為が行われる時刻や時間帯 / 時代や時勢 / 機会やタイミング / 季節や時節

やさしい日本語の意味

むかしの言い方で、わかいときをすぎて、としをとること。

このボタンはなに？

私は毎日 7 時に起きます。

翻訳する

I wake up at 7 o'clock every day.

中国語（簡体字）の翻訳

我每天七点起床。

中国語（繁体字）の翻訳

我每天七點起床。

韓国語訳

저는 매일 7시에 일어납니다.

インドネシア語訳

Saya bangun jam 7 setiap hari.

ベトナム語訳

Tôi thức dậy lúc 7 giờ mỗi ngày.

タガログ語訳

Gumigising ako araw-araw ng alas-siyete.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sada

（ romanization ）

さだ

（ hiragana ）

詳細

さだみち

漢字

貞通 / 定道 / 貞道

固有名詞

貞通, 定道, 貞道: a male given name

日本語の意味

貞通、定道、貞道などに書かれる、日本の男性の名前。特定の語義よりも、個人を指し示すための固有名として用いられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。さだみちさんというなまえのひとをさす。

このボタンはなに？

さだみちさんは私の親友で、いつも助けてくれます。

翻訳する

Sadamichi is my best friend and always helps me.

中国語（簡体字）の翻訳

さだみちさん是我的挚友，总是帮助我。

中国語（繁体字）の翻訳

さだみちさん是我的親友，總是幫助我。

韓国語訳

사다미치 씨는 제 친한 친구로, 항상 도와줍니다.

インドネシア語訳

Sadamichi-san adalah sahabat saya dan selalu membantu saya.

ベトナム語訳

Sadamichi là bạn thân của tôi và luôn giúp đỡ tôi.

タガログ語訳

Si Sadamichi ay aking matalik na kaibigan at palagi siyang tumutulong sa akin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sadamichi

（ romanization ）

詳細

Webで検索する