検索結果- 日本語 - 英語

二六時中

ひらがな
にろくじちゅう
副詞
廃用
日本語の意味
一日中ずっと。絶え間なく。四六時中。
やさしい日本語の意味
ふるい ことばで、ひるも よるも いつも ずっと の いみです。
中国語(簡体)
日夜不停地 / 时时刻刻地 / 一天到晚
このボタンはなに?

He was working on that project round the clock.

中国語(簡体字)の翻訳

他日夜不停地致力于那个项目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

年百年中

ひらがな
ねんがらねんじゅう
漢字
年がら年中
副詞
日本語の意味
年百年中: 「一年中」「常に」「いつも」という意味で使われる副詞的表現。ただし一般的には「年中」「年がら年中」の形がより用いられる。
やさしい日本語の意味
いちねんじゅういつもそうであること
中国語(簡体)
全年都 / 一年到头地 / 全年不间断地
このボタンはなに?

We enjoy picnicking in this park year-round.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在这一百年中一直在这个公园里享受野餐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

四六時中

ひらがな
しろくじゅう / しろくじちゅう
副詞
日本語の意味
一日中、常に、絶えず、いつも。同じ状態や行為が途切れることなく続いているさま。
やさしい日本語の意味
いつでもずっとのこと。ひるもよるも、やすまずつづけているようす。
中国語(簡体)
整天 / 一天到晚 / 时时刻刻
このボタンはなに?

He is working round the clock.

中国語(簡体字)の翻訳

他整天都在工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
訓読み
から,い / きびしい / むごい / わずらわしい / いらだつ / さいなむ / いじめる
文字
日本語の意味
残酷な
やさしい日本語の意味
ひどく人をいじめるような、きびしい気持ちやようすをあらわす文字
中国語(簡体)
严苛;苛刻 / 残酷 / 苛政;苛税
このボタンはなに?

He was known as a bully at school.

中国語(簡体字)の翻訳

他在学校里被认为是个欺凌者。

このボタンはなに?

音読み
ジュウ
訓読み
たて
文字
日本語の意味
縦方向 / 垂直 / 長さ方向 / 木目に沿って
やさしい日本語の意味
たてのむきやながいほうこうをあらわすときに使うもじ
中国語(簡体)
垂直的;竖向的 / 纵向的;沿长度方向的 / 顺纹理的;沿木纹的
このボタンはなに?

縱 is a kanji that is not often seen in names.

中国語(簡体字)の翻訳

「縱」这个汉字在名字中并不常见。

このボタンはなに?

音読み
キュウ /
訓読み
はと / あつめる / あつまる / やすんずる
文字
日本語の意味
鳩 / 集める、集まる / 休む、平和な
やさしい日本語の意味
とりのなまえで、しろやはいいろの、小さくてやさしい まるいからだのとり
中国語(簡体)
鸽子 / 聚集、集合 / 安宁、和平
このボタンはなに?

I fed the pigeons in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里给鸽子喂了食。

このボタンはなに?

音読み
レイ
訓読み
つめたい / える / や / やす / やかす / え / める / ます
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
涼しい / 冷たい(ビール、人) / 冷え込む
やさしい日本語の意味
つめたいようすをあらわすかんじ。ひえる、ひやすのいみがある。
中国語(簡体)
寒冷的;温度低的 / 冷淡的;不热情的 / 冷却;使变冷
このボタンはなに?

He is really a 'cool' person.

中国語(簡体字)の翻訳

他真是个“冷漠”的人。

このボタンはなに?

音読み
マイ
訓読み
める / まる / もれる / うずめる / うずまる / うずもれる
文字
漢字表記
日本語の意味
埋葬する
やさしい日本語の意味
ものをつちのなかにいれてかくすこと。あなをつちなどでふさぐこと。
中国語(簡体)
埋葬;把…埋在地下 / 掩藏;覆盖 / 嵌入;埋设
このボタンはなに?

He buried the treasure in the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

他把宝物埋在院子里。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ショウ / ジュ
訓読み
ほめる / たたえる
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
弔辞
やさしい日本語の意味
人や神をほめたたえることをあらわすかんじ
中国語(簡体)
赞美;歌颂 / 颂词 / 颂扬
このボタンはなに?

I read a eulogy praising his achievements.

中国語(簡体字)の翻訳

朗读了赞颂他功绩的颂歌。

このボタンはなに?

音読み
オン
訓読み
あたたか / あたたかい / あたたまる / あたためる / ぬる
文字
第3学年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
暖かい
やさしい日本語の意味
あたたかいといういみのかんじ。こころがあたたかいようすにもつかう。
中国語(簡体)
温暖 / 温和 / 温度
このボタンはなに?

This room is very warm.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间很温暖。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★