和英辞書

四六時中

ひらがな

しろくじゅう / しろくじちゅう

副詞

round the clock / all the time

日本語の意味

一日中、常に、絶えず、いつも。同じ状態や行為が途切れることなく続いているさま。

やさしい日本語の意味

いつでもずっとのこと。ひるもよるも、やすまずつづけているようす。

中国語（簡体字）の意味

整天 / 一天到晚 / 时时刻刻

中国語（繁体字）の意味

時時刻刻 / 日以繼夜 / 二十四小時不間斷

韓国語の意味

항상 / 밤낮없이 / 24시간 내내

ベトナム語の意味

suốt ngày đêm / luôn luôn; lúc nào cũng / liên tục

タガログ語の意味

maghapon at magdamag / sa lahat ng oras / palagi

彼は四六時中、、仕事をしています。

He is working round the clock.

中国語（簡体字）の翻訳

他整天都在工作。

中国語（繁体字）の翻訳

他整天都在工作。

韓国語訳

그는 밤낮없이 일을 하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy lúc nào cũng làm việc.

タガログ語訳

Palagi siyang nagtatrabaho.

意味（1）

round the clock

意味（2）

all the time

四 (し)六 (ろく)時 (じ)中 （ canonical ）

shirokujichū （ romanization ）

ちゅう （ hiragana ）