検索結果- 日本語 - 英語

舞子

ひらがな
まいこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の下の名前の一つ。「舞」は舞う・ダンスすること、「子」は女性名に多く使われる接尾語。 / 兵庫県神戸市垂水区にある地名。海水浴場や温泉地として知られる観光地「舞子(まいこ)」を指す。 / 京都などで芸妓になる前の見習い中の少女を意味する「舞妓(まいこ)」と混同されることがあるが、通常は別の語として扱われる。
やさしい日本語の意味
おとこのこではなくおんなのこにつけるなまえのひとつ
中国語(簡体)
日本女性名 / 日语女性人名
このボタンはなに?

Maiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

舞子是我最好的朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

歩子

ひらがな
あゆこ / ほこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。主に「歩く」の『歩』と、一般的な女子名に用いられる『子』を組み合わせたもの。読みは主に「ほこ」だが、人によって異なる場合もある。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとにつけるめずらしいなまえのひとつ
中国語(簡体)
日语女性名(罕见)
このボタンはなに?

Ayuko was delighted to find a beautiful flower.

中国語(簡体字)の翻訳

步子发现了美丽的花,感到很高兴。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

歩子

ひらがな
あゆこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名。「歩く」の「歩」と「子」を組み合わせた名前で、健やかに成長し、一歩一歩前進していくような願いを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おもに女の人に使うなまえで、あるいて進むことをイメージさせる固有のなまえ
中国語(簡体)
日语女性名 / 日本女性人名
このボタンはなに?

Ayuko studies in the library every day.

中国語(簡体字)の翻訳

步子每天在图书馆学习。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

歩子

ひらがな
ほこ / あゆこ / ふみこ
固有名詞
日本語の意味
女性の名。主に「歩く」の『歩』に、子どもにつける「子」を合わせた名前で、健やかに一歩一歩成長してほしい、前向きに歩んでほしいという願いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとのなまえとしてつかわれることば
中国語(簡体)
日语女性名
このボタンはなに?

Ayuko studies in the library every day.

中国語(簡体字)の翻訳

步子每天在图书馆学习。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

粉茶

ひらがな
こなちゃ
名詞
日本語の意味
粉末状または細かく砕かれた茶葉からなる茶。急須やティーバッグなどに用いられ、主に緑茶の一種として提供される。 / 茶葉を製造・選別する過程で出る細かな粉状の部分を集めたもの。安価で色や味が濃く出やすいのが特徴。
やさしい日本語の意味
ちゃのはをこまかくひいてこなじょうにしたおちゃ
中国語(簡体)
茶末 / 粉末状绿茶 / 茶包用的碎末级茶叶
このボタンはなに?

I like to drink dust tea.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢喝粉茶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

留美子

ひらがな
るみこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。例として「高橋留美子」は著名な漫画家。 / 「留」と「美」「子」という漢字から成る女性名で、「とどめる」「美しい」「子ども/女の人」といった意味合いを持つ。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、ふつうにあるゆうめいななまえ
中国語(簡体)
日语女性名 / 日本女性人名
このボタンはなに?

Rumiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

留美子是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

安孫子

ひらがな
あびこ
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。主に関東地方に分布し、地名「安孫子/我孫子」に由来するとされる。 / 日本の地名の一つ。千葉県我孫子市など、同系統の地名表記に関連して用いられることがある。
やさしい日本語の意味
おもににほんじんがつかうみょうじのなまえのひとつ
中国語(簡体)
日本姓氏
このボタンはなに?

Mr. Yasumago is my friend.

中国語(簡体字)の翻訳

安孙子是我的朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

今日子

ひらがな
きょうこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。主に女性に用いられる。 / 「今日」と「子」という漢字からなる名前で、明るく現代的な印象を与えることが多い。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとにつけるなまえのひとつです
中国語(簡体)
日本女性名 / 日本女性的名字 / 日文女名
このボタンはなに?

Kyoko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

今日子是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
チョウ
訓読み
りる / らす / らしめる
文字
日本語の意味
素晴らしい
やさしい日本語の意味
こらしめるといういみをもつかんじで、わるいことをしたひとにきびしくすること
中国語(簡体)
惩罚 / 惩戒 / 引以为戒
このボタンはなに?

懲 may not be used as a surname.

中国語(簡体字)の翻訳

“惩”可能不会被用作姓氏。

このボタンはなに?

音読み
チョウ
訓読み
りる / らす / らしめる
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
懲罰的な / 罰する / 処罰する / 懲戒する
やさしい日本語の意味
ひとにばつをあたえて、まちがいをなおさせること。いたいめをみて、もうしないとおもうこと。
中国語(簡体)
惩罚;惩处 / 惩戒;警示 / 引以为戒
このボタンはなに?

He was sentenced to 20 years in prison.

中国語(簡体字)の翻訳

他被判处有期徒刑20年。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★