ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

こうぐう

漢字
厚遇する
動詞
日本語の意味
優れた待遇を与えること。手厚くもてなすこと。
やさしい日本語の意味
人を大じにして、ねぎらい、よくしてあつかう
このボタンはなに?

He is treated kindly in that company.

中国語(簡体字)の翻訳

他在那家公司受到特殊优待。

中国語(繁体字)の翻訳

他在那家公司受到特別優待。

韓国語訳

그는 그 회사에서 특별히 우대받고 있다.

インドネシア語訳

Dia diperlakukan istimewa di perusahaan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy được đối xử đặc biệt tại công ty đó.

タガログ語訳

Tinatrato siya nang espesyal ng kumpanyang iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

こうぐう

漢字
厚遇 / 皇宮
名詞
日本語の意味
相手を丁寧に、手厚くもてなすこと。また、そのような扱い。 / 天皇や皇族が住む宮殿や、それに準ずる施設。皇居。
やさしい日本語の意味
人をいつもよりていねいにあつかうこと または てんのうのすむきゅうでん
このボタンはなに?

He is receiving kind treatment at the company.

中国語(簡体字)の翻訳

他在公司受到优待。

中国語(繁体字)の翻訳

他在公司受到攻擊。

韓国語訳

그는 회사에서 후한 대우를 받고 있다.

インドネシア語訳

Dia diperlakukan istimewa di perusahaan.

ベトナム語訳

Anh ấy được công ty đãi ngộ tốt.

タガログ語訳

Pinapaboran siya ng kumpanya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

厚遇

ひらがな
こうぐう
動詞
日本語の意味
相手に対して特に手厚く、良い待遇を与えること。普通以上に好意的に扱うこと。
やさしい日本語の意味
人にふつうよりもよくしてあつかうことや、たくさんお金をはらってむかえること
このボタンはなに?

He is particularly favored at the company.

中国語(簡体字)の翻訳

他在公司受到特别优待。

中国語(繁体字)の翻訳

他在公司受到特別厚遇。

韓国語訳

그는 회사에서 특히 우대받고 있다.

インドネシア語訳

Dia mendapatkan perlakuan istimewa di perusahaan.

ベトナム語訳

Anh ấy được công ty đối đãi đặc biệt.

タガログ語訳

Pinapaboran siya nang lalo sa kumpanya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

厚遇

ひらがな
こうぐう
名詞
日本語の意味
相手を手厚くもてなしたり、地位・待遇などをよくして優遇すること。
やさしい日本語の意味
人をとくべつに大事にして、ねぎらいの気もちをこめてもてなすこと
このボタンはなに?

He is highly favored at the company.

中国語(簡体字)の翻訳

他在公司受到非常优厚的待遇。

中国語(繁体字)の翻訳

他在公司受到非常優厚的待遇。

韓国語訳

그는 회사에서 매우 우대받고 있다.

インドネシア語訳

Dia mendapat perlakuan istimewa di perusahaannya.

ベトナム語訳

Anh ấy được công ty đãi ngộ rất tốt.

タガログ語訳

Pinapaboran siya nang labis sa kumpanya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★