和英辞書

こうぐう

漢字

厚遇 / 皇宮

名詞

厚遇: kind treatment / 皇宮: imperial palace

日本語の意味

相手を丁寧に、手厚くもてなすこと。また、そのような扱い。 / 天皇や皇族が住む宮殿や、それに準ずる施設。皇居。

やさしい日本語の意味

人をいつもよりていねいにあつかうこと または てんのうのすむきゅうでん

中国語（簡体字）の意味

优厚待遇 / 皇宫

中国語（繁体字）の意味

優厚的待遇 / 皇帝的宮殿；王宮

韓国語の意味

후대 / 황궁

インドネシア語

perlakuan istimewa / istana kekaisaran

ベトナム語の意味

sự đãi ngộ hậu hĩnh; đối xử tử tế / hoàng cung; cung điện hoàng gia

タガログ語の意味

mabuting pagtrato / palasyong imperyal

彼は会社でこうぐうを受けている。

He is receiving kind treatment at the company.

中国語（簡体字）の翻訳

他在公司受到优待。

中国語（繁体字）の翻訳

他在公司受到攻擊。

韓国語訳

그는 회사에서 후한 대우를 받고 있다.

インドネシア語訳

Dia diperlakukan istimewa di perusahaan.

ベトナム語訳

Anh ấy được công ty đãi ngộ tốt.

タガログ語訳

Pinapaboran siya ng kumpanya.

意味（1）

厚遇: kind treatment

意味（2）

皇宮: imperial palace

kōgū （ romanization ）