検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

らいきょう

漢字
来京
動詞
日本語の意味
都(主に東京)へ来ることを表す動詞。「上京」とほぼ同義で、地方から首都へ来る、首都に到着するという意味。
やさしい日本語の意味
人がとしのまんなかのまちにくること
中国語(簡体字)の意味
来京 / 来到首都 / 来东京或京都
中国語(繁体字)の意味
來到首都 / 來到東京或京都 / 赴京
韓国語の意味
수도로 오다 / 도쿄나 교토로 오다 / 상경하다
ベトナム語の意味
đến kinh đô / đến Tokyo hoặc Kyoto
タガログ語の意味
dumating sa kabisera (Tokyo o Kyoto) / pumunta sa kabisera / magtungo sa kabisera
このボタンはなに?

He is planning to come to the capital for work next week.

中国語(簡体字)の翻訳

他下周计划来东京出差。

中国語(繁体字)の翻訳

他預計下週因工作來東京。

韓国語訳

그는 다음 주에 일 때문에 도쿄에 올 예정입니다.

ベトナム語訳

Anh ấy dự định sẽ đến Tokyo vào tuần tới vì công việc.

タガログ語訳

Pupunta siya sa Tokyo sa susunod na linggo para sa trabaho.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

らいきょう

漢字
来京
名詞
日本語の意味
首都や東京・京都などの都に来ることを表す名詞。
やさしい日本語の意味
としのまんなかのまちやくにのまちに、ほかのばしょからくること
中国語(簡体字)の意味
来京(到首都) / 进京(到东京或京都) / 赴京
中国語(繁体字)の意味
來到首都 / 到東京或京都
韓国語の意味
수도에 옴 / 도쿄·교토로 옴 / 상경
ベトナム語の意味
sự đến kinh đô / sự đến Tokyo hoặc Kyoto
タガログ語の意味
pagdating sa kabisera / pagpunta sa Tokyo o Kyoto
このボタンはなに?

He is planning to come to the capital next week.

中国語(簡体字)の翻訳

他计划下周来东京。

中国語(繁体字)の翻訳

他預定下週來京。

韓国語訳

그는 다음 주에 도쿄에 올 예정입니다.

ベトナム語訳

Anh ấy dự định sẽ đến Tokyo vào tuần tới.

タガログ語訳

Nakatakda siyang dumating sa Tokyo sa susunod na linggo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

あくえいきょう

漢字
悪影響
名詞
日本語の意味
悪い影響。望ましくない作用や効果。 / ある行為や出来事が周囲や結果にもたらすマイナスの働き。
やさしい日本語の意味
よくないえいきょう。人やものごとにわるい結果をもたらすこと。
中国語(簡体字)の意味
负面影响 / 不良影响 / 有害影响
中国語(繁体字)の意味
壞影響 / 不良影響 / 負面影響
韓国語の意味
악영향 / 부정적 영향 / 해로운 영향
ベトナム語の意味
ảnh hưởng xấu / tác động tiêu cực / tác hại
タガログ語の意味
masamang epekto / negatibong impluwensiya / masamang bunga
このボタンはなに?

That news had a bad effect on his mind.

中国語(簡体字)の翻訳

那个消息对他的心造成了不良影响。

中国語(繁体字)の翻訳

那則消息對他的心裡造成了不良影響。

韓国語訳

그 소식은 그의 마음에 악영향을 미쳤다.

ベトナム語訳

Tin tức đó đã gây ảnh hưởng xấu đến tâm trí anh ấy.

タガログ語訳

Ang balitang iyon ay nagdulot ng masamang epekto sa kanyang kalooban.

このボタンはなに?
関連語

romanization

げんきょう

漢字
現況 / 元凶
名詞
日本語の意味
現在のありさまや状況。 / 悪事や好ましくない事態を引き起こしているおおもととなる原因。また、その人物。
やさしい日本語の意味
いまのようすやじょうたい。また、もんだいをおこしたおおもとのりゆう。
中国語(簡体字)の意味
现状 / 罪魁祸首 / 根源
中国語(繁体字)の意味
現狀;目前情況 / 罪魁禍首;根本原因
韓国語の意味
현황 / 근본 원인 / 주범
ベトナム語の意味
hiện trạng / nguyên nhân gốc rễ / thủ phạm chính
タガログ語の意味
kasalukuyang kalagayan / ugat na sanhi / pangunahing salarin
このボタンはなに?

Please tell me about your current situation.

中国語(簡体字)の翻訳

请告诉我你的现况。

中国語(繁体字)の翻訳

請告訴我你的近況。

韓国語訳

당신의 현재 상황을 알려 주세요.

ベトナム語訳

Xin cho tôi biết tình hình hiện tại của bạn.

タガログ語訳

Pakisabi po ang iyong kasalukuyang kalagayan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぶっきょうと

漢字
仏教徒
名詞
日本語の意味
仏教を信仰し、その教えに従って生活する人。仏教の信者。
やさしい日本語の意味
ほとけさまをしんじて、そのおしえをたいせつにするひと
中国語(簡体字)の意味
佛教徒 / 佛教信徒
中国語(繁体字)の意味
佛教徒 / 佛教信徒 / 信奉佛教者
韓国語の意味
불교 신자 / 불교도 / 불자
ベトナム語の意味
tín đồ Phật giáo / Phật tử / người theo đạo Phật
タガログ語の意味
Budista / tagasunod ng Budismo
このボタンはなに?

He is a Buddhist and meditates every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他是佛教徒,每天冥想。

中国語(繁体字)の翻訳

他是佛教徒,每天冥想。

韓国語訳

그는 불교 신자이며 매일 명상합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy là một Phật tử và thiền định mỗi ngày.

タガログ語訳

Isa siyang Buddhista at nagmumuni-muni siya araw-araw.

このボタンはなに?
関連語

romanization

てんりきょう

漢字
天理教
固有名詞
日本語の意味
天理教:1838年に中山みきによって開かれた日本発祥の新宗教。奈良県天理市を中心に信仰が広がり、「陽気ぐらし」を理想とする教えを説く宗教団体・宗教運動。
やさしい日本語の意味
ならのまちで はじまった かみさまの おしえを たいせつにする しゅうきょう
中国語(簡体字)の意味
天理教(日本新兴宗教)
中国語(繁体字)の意味
天理教:日本新興宗教,1838年由中山美紀創立。 / 天理主義:指天理教的信仰與教義。
韓国語の意味
나카야마 미키가 1838년에 창시한 일본의 신흥 종교 / 천리교를 가리키는 말
ベトナム語の意味
Thiên Lý giáo; giáo phái Tenrikyo ở Nhật Bản / Tôn giáo mới do Nakayama Miki sáng lập năm 1838
タガログ語の意味
Tenrikyo; Tenriismo / relihiyong Hapon na itinatag ni Nakayama Miki noong 1838 / bagong relihiyosong kilusan sa Japan
このボタンはなに?

My family are believers of Tenrikyo.

中国語(簡体字)の翻訳

我的家人是天理教的信徒。

中国語(繁体字)の翻訳

我的家人是天理教的信徒。

韓国語訳

저희 가족은 텐리교 신자입니다.

ベトナム語訳

Gia đình tôi là tín đồ của đạo Tenrikyō.

タガログ語訳

Ang aking pamilya ay mga tagasunod ng Tenrikyo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

とし子

ひらがな
としこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名。多くは「年子」「寿子」などの当て字が用いられ、「とし(年・寿など)」+「子」で構成される。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとにつけるなまえのひとつです
中国語(簡体字)の意味
日语女性名
中国語(繁体字)の意味
日本女性名 / 女性人名
韓国語の意味
일본 여성의 이름 / 여성에게 주는 일본식 이름
ベトナム語の意味
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ trong tiếng Nhật
このボタンはなに?

Toshiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

Toshiko是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

とし子小姐是我的親友。

韓国語訳

토시코 씨는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Cô Toshiko là bạn thân của tôi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

泰子

ひらがな
やすこ
固有名詞
日本語の意味
女性の名前、主に「安泰」「泰然」などの意味を持つ「泰」と、女性名に多く用いられる「子」から成る和風の名前。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとに使われるなまえのひとつです
中国語(簡体字)の意味
日语女性名 / 日本女性名字
中国語(繁体字)の意味
日本女性名 / 女性名字
韓国語の意味
여성의 이름 / 일본 여성 이름
ベトナム語の意味
tên riêng nữ (tiếng Nhật)
このボタンはなに?

Taiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

泰子是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

泰子是我的摯友。

韓国語訳

야스코는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Yasuko là bạn thân của tôi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

小顔

ひらがな
こがお
名詞
日本語の意味
顔が普通よりも小さく見えること、またはそうした顔立ちやその人。主に美容や容姿の文脈で、バランスがよくすっきりとした印象の顔を肯定的に表す言葉。
やさしい日本語の意味
ほかのひとよりも、あごからかみのはえぎわまでのかおの大きさが小さいこと
中国語(簡体字)の意味
小脸(美容审美特征) / 面部尺寸较小的容貌
中国語(繁体字)の意味
小臉 / 臉部較小的外貌特徵 / 臉小的人
韓国語の意味
작은 얼굴 / 얼굴이 작은 사람 / 얼굴이 작아 보이는 상태
ベトナム語の意味
khuôn mặt nhỏ (theo chuẩn thẩm mỹ) / người có khuôn mặt nhỏ
このボタンはなに?

She is creating a small face effect with her makeup.

中国語(簡体字)の翻訳

她通过化妆让脸看起来更小。

中国語(繁体字)の翻訳

她用化妝營造小臉效果。

韓国語訳

그녀는 메이크업으로 얼굴을 작아 보이게 하고 있다.

ベトナム語訳

Cô ấy trang điểm để tạo hiệu ứng khuôn mặt nhỏ.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

潤子

ひらがな
じゅんこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。潤いを連想させる漢字「潤」と、一般的な女性名の語尾「子」から成る。 / 「潤いに満ちた子」「豊かで恵み深い子」というような、縁起のよいイメージを持たせた女性名。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつです。じゅんこさんとよびます。
中国語(簡体字)の意味
日本女性名 / 日语女性人名
中国語(繁体字)の意味
日本女性名 / 日本女子名
韓国語の意味
일본의 여성 이름
ベトナム語の意味
tên riêng nữ tiếng Nhật / tên nữ Nhật Bản
このボタンはなに?

Junko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

润子是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

潤子是我的摯友。

韓国語訳

준코는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Junko là bạn thân của tôi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★