検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
トルテリーニ
ひらがな
とるてりいに
名詞
日本語の意味
トルテリーニ:イタリアのパスタの一種で、小さなリング状または肘掛けいすのような形をしており、中に肉やチーズなどの具が詰められている。主にスープやソースとともに供される。
やさしい日本語の意味
ちいさくてまるいかたちのパスタで、なかにチーズやにくなどがつまっているたべもの
中国語(簡体)
意大利夹馅面食,呈小环形 / 意式面食的一种,常包肉或奶酪馅
関連語
カットラス
ひらがな
かっとらす
名詞
日本語の意味
刀剣の一種。船員や海賊が用いた片刃で反りの少ない短めの刀。 / (比喩的)攻撃的・武闘的な姿勢や人物を指すことがある。
やさしい日本語の意味
せんそうや うみで つかわれた みじかくて すこし まがった かたなの なまえ
中国語(簡体)
短弯刀(水手、海盗常用) / 船用短剑
関連語
トンペー
ひらがな
とんぺー / とんぺい
固有名詞
略語
異表記
日本語の意味
東北大学の略称・愛称として用いられる「トンペー」。
やさしい日本語の意味
とうほくだいがくの りゅうがくせいなどが つかう あだな の なまえ
中国語(簡体)
日本东北大学的简称 / 日本东北大学的昵称
関連語
エントリーシート
ひらがな
えんとりいしいと
名詞
日本語の意味
企業への就職やアルバイトなどの応募時に提出する、志望動機や自己PR、学歴・経歴などを記入する書類・用紙のこと。特に日本の就職活動で用いられる定型様式の応募書類を指す。
やさしい日本語の意味
しごとにおうぼするときにかく、じこしょうかいやきぼうなどを書くようしょ
中国語(簡体)
申请表 / 报名表 / 求职申请表(企业招聘使用)
関連語
取引所
ひらがな
とりひきじょ
名詞
日本語の意味
商品や証券、通貨などの売買や交換を行うための市場や施設を指す名詞。特に株式や債券、先物などの取引を行う組織化された市場(証券取引所など)を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
ものやかぶなどをきまりにしたがってうりかいするばしょ。
中国語(簡体)
交易所 / 证券交易所
関連語
イラストレーション
ひらがな
いらすとれいしょん
名詞
日本語の意味
挿絵や図解などの視覚的表現 / 物事を説明・補足するための絵や図 / 広告・出版物・Webなどで用いられるデザイン的な絵や画像 / 物語や概念、イメージを視覚的に表現した作品
やさしい日本語の意味
ほんやしんぶんなどで、せつめいをたすけるためのえ。
中国語(簡体)
插图 / 插画 / 图解
関連語
オーストラリアクロトキ
ひらがな
おーすとらりあくろとき
漢字
豪州黒朱鷺
名詞
日本語の意味
オーストラリアに生息するトキ科の鳥、オーストラリアクロトキ(Australian white ibis)を指す名詞。白い体と黒い頭部・くちばしが特徴。 / 比喩的に、オーストラリアクロトキに似た風貌や振る舞いの人・物を指して用いられることがある俗称。
やさしい日本語の意味
オーストラリアにすむ大きなとりで、くちばしがながく、くろとしろのいろをしている
中国語(簡体)
澳大利亚白鹮 / 产自澳大利亚的白色鹮科鸟类
関連語
アトランティス
ひらがな
あとらんてぃす
固有名詞
日本語の意味
伝説上の大陸または国家。高度な文明を持ちながら、海中に没したとされる。
やさしい日本語の意味
むかしうみにしずんだとつたえられる、でんせつのくにのなまえ
中国語(簡体)
神话中失落的大陆或古国,据说沉入海底 / 柏拉图记述的传说文明国家
関連語
サナトリウム
ひらがな
さなとりうむ
名詞
日本語の意味
長期療養や静養のための医療・保養施設 / 結核など慢性疾患の患者を収容し治療する専門施設 / 心身の休養・療養を目的とした静かな環境を備えた施設
やさしい日本語の意味
長いあいだびょうきをなおすために、しずかなばしょでくらすいりょうきかん
中国語(簡体)
疗养院 / 疗养所 / (尤指旧时的)结核病疗养院
関連語
リトルボーイ
ひらがな
りとるぼうい
固有名詞
日本語の意味
原子爆弾「リトルボーイ」:第二次世界大戦末期の1945年8月6日にアメリカ軍が広島に投下したウラン型原子爆弾の名称。 / (武器・軍事史)『リトルボーイ』:上記の原子爆弾を指す歴史・兵器分野での呼称。
やさしい日本語の意味
二回目の世界大戦で アメリカが ひろしまにおとした 原子ばくだんの なまえ
中国語(簡体)
“小男孩”号,美国在二战中投向广岛的原子弹 / 二战中的核武器名称 / 战争中首次使用的原子弹
関連語
loading!
Loading...