検索結果- 日本語 - 英語

音読み
カツ
訓読み
かまびすしい
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
やかましい。さわがしい。
やさしい日本語の意味
うるさくてしずかでないようすをあらわすかんじ
中国語(簡体)
吵闹 / 嘈杂 / 喧哗
このボタンはなに?

His voice is always noisy, standing out in quiet places.

中国語(簡体字)の翻訳

他的声音总是很吵,在安静的地方格外显眼。

このボタンはなに?

ひらがな
きも
名詞
比喩的用法 廃用
日本語の意味
動物の内臓の一つで、血液を浄化し、栄養を代謝する器官。肝臓。 / 物事の最も大事なところ。かなめ。 / 勇気、度胸。 / 心の中。心情。
やさしい日本語の意味
からだのなかにあるだいじなきかんで、ちをきれいにするはたらきがある。むかしは、こころやいさましさをさすことばにもつかった
中国語(簡体)
肝脏 / (旧)心、精神
このボタンはなに?

He is concerned about his liver health.

中国語(簡体字)の翻訳

他很关心肝脏的健康。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
きも / かん
接辞
比喩的用法
日本語の意味
肝臓 / 物事の最も重要な部分。かなめ。要所。 / 度胸。気力。精神力。
やさしい日本語の意味
ことばのうしろにつき、だいじなところやゆうきのいみをあらわす。
中国語(簡体)
肝脏 / 要害;关键 / 勇气;胆量
このボタンはなに?

He is suffering from liver disease.

中国語(簡体字)の翻訳

他因肝病而受苦。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
カン
訓読み
やかた / たて
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
建物としての大きな建物や館を指す漢字。 / 主に人が集まるための施設や建物を意味する。
やさしい日本語の意味
かん、やかたのいみをもつかんじ。おおきなたてものをあらわす。
中国語(簡体)
大楼 / 馆舍 / 宅邸
このボタンはなに?

He lives in that large building.

中国語(簡体字)の翻訳

他住在那座大宅里。

このボタンはなに?

ひらがな
かん
名詞
日本語の意味
軍艦。戦闘行動を行うために建造された船舶。 / 大きな船をさすややかたい語。 / 艦艇の総称。
やさしい日本語の意味
たたかいにつかうおおきなふね
中国語(簡体)
军舰 / 军用舰艇 / 作战用大型舰只
このボタンはなに?

He is the captain of that warship.

中国語(簡体字)の翻訳

他是那艘舰的舰长。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
かん
接辞
広義
日本語の意味
さむ-い(寒い):「冷たい」「冷え込んでいる」といった、温度が低い状態を表す形容詞。 / 冬・真冬:「一年の中で最も気温が低い季節」を指す名詞的な用法。 / 貧しい・乏しい:「経済的に余裕がない」「豊かでない」状態を比喩的に示す用法。 / 程度が低い・見劣りする:「出来ばえや内容が貧弱である」「冴えない」ことを指す比喩的な用法。 / (接頭語的用法)寒山・寒村などのように、冷たさ・寂しさ・貧しさをイメージさせる語を作るときに用いられる漢字。
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつけて、さむいことや、ふゆのまんなかのいみにする。まずしいいみにすることもある。
中国語(簡体)
表示寒冷、寒气 / 引申:表示贫寒、贫困 / 表示隆冬、寒季
このボタンはなに?

On a cold winter night, hot cocoa is the best.

中国語(簡体字)の翻訳

在寒冷的冬夜,热可可最好。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
かん / さむさ
名詞
日本語の意味
寒さ、冷え込み / 冬の季節、寒中 / 心や雰囲気などの冷たさ、冷え冷えとした感じ
やさしい日本語の意味
さむいこととふゆのいちばんさむいころをさすことば。
中国語(簡体)
寒冷 / 寒意 / 隆冬
このボタンはなに?

The cold has become severe.

中国語(簡体字)の翻訳

天气越来越冷了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
まき / かん
名詞
日本語の意味
書物や文書の一区分となる単位。また、その部分を巻物にしたもの。 / 書物・全集などで、内容や分量により区別されたそれぞれの部分。 / フィルムやテープなどを巻いたものの一本分。 / 渦巻き状・らせん状に巻かれたものや、巻くこと。 / 相撲などで、まわしの一部であるたれのこと。
やさしい日本語の意味
まいたかみのものをいう。ほんをいくつかにわけたときのひとつもいう。
中国語(簡体)
卷轴 / 卷册 / 书卷
このボタンはなに?

He was reading an ancient scroll.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在读古代的卷轴。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
ぼし
接辞
日本語の意味
乾いている状態、または水分を取り除くことに関する意味を持つ接辞・漢字。
やさしい日本語の意味
なまえの あとに つき、ひにあてて かわかした もの の いみを あらわす
中国語(簡体)
表示“干燥、晒干”的词缀 / 表示“干制、风干”的词缀 / 表示“去除水分、脱水”的词缀
このボタンはなに?

These laundry are not dry yet.

中国語(簡体字)の翻訳

这些洗好的衣服还没晾。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
かん
接辞
日本語の意味
shield / interfere / invade
やさしい日本語の意味
たてでまもること、またはほかにかかわってじゃましたりむりにはいるいみ。
中国語(簡体)
盾牌 / 干涉、插手 / 侵犯、侵入
このボタンはなに?

He defended his opinion with an unyielding shield.

中国語(簡体字)の翻訳

他用一面无用的盾牌来捍卫自己的观点。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★