最終更新日 :2026/01/08

ひらがな
かん
接辞
日本語の意味
shield / interfere / invade
やさしい日本語の意味
たてでまもること、またはほかにかかわってじゃましたりむりにはいるいみ。
中国語(簡体字)の意味
盾牌 / 干涉、插手 / 侵犯、侵入
中国語(繁体字)の意味
表示「盾、盾牌」義的構詞成分 / 表示「干涉、干預」義的構詞成分 / 表示「侵犯、侵入」義的構詞成分
韓国語の意味
방패 / 간섭 / 침범
インドネシア語
perisai / campur tangan / mencampuri / menginvasi / melanggar
ベトナム語の意味
khiên (cổ) / can thiệp, xen vào / xâm phạm, xâm lấn
タガログ語の意味
kalasag / manghimasok o makialam / sumalakay
このボタンはなに?

He defended his opinion with an unyielding shield.

中国語(簡体字)の翻訳

他用一面无用的盾牌来捍卫自己的观点。

中国語(繁体字)の翻訳

他用一面乾涸的盾牌守護自己的意見。

韓国語訳

그는 자신의 의견을 마르지 않은 방패로 지켰다.

インドネシア語訳

Dia mempertahankan pendapatnya dengan perisai yang tidak kering.

ベトナム語訳

Anh ta đã bảo vệ ý kiến của mình bằng một chiếc khiên không khô.

タガログ語訳

Pinagtanggol niya ang kanyang opinyon gamit ang isang mahinang kalasag.

このボタンはなに?
意味(1)

shield

意味(2)

interfere, invade

romanization

hiragana

復習用の問題

正解を見る

彼は自分の意見を干からぬ盾で守った。

正解を見る

He defended his opinion with an unyielding shield.

He defended his opinion with an unyielding shield.

正解を見る

彼は自分の意見を干からぬ盾で守った。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★