元となった例文
He defended his opinion with an unyielding shield.
中国語（簡体字）の翻訳
他用一面无用的盾牌来捍卫自己的观点。
中国語（繁体字）の翻訳
他用一面乾涸的盾牌守護自己的意見。
韓国語訳
그는 자신의 의견을 마르지 않은 방패로 지켰다.
インドネシア語訳
Dia mempertahankan pendapatnya dengan perisai yang tidak kering.
ベトナム語訳
Anh ta đã bảo vệ ý kiến của mình bằng một chiếc khiên không khô.
タガログ語訳
Pinagtanggol niya ang kanyang opinyon gamit ang isang mahinang kalasag.
