本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

かすめとる

漢字
掠め取る
動詞
かなりやさしい日本語
ひとのものをきづかれないようにさっととっていくこと
日本語の意味
人の手から素早く奪い取ること / 他人の利益や取り分をこっそり自分のものにすること / 注意をそらした隙に物を盗むこと
このボタンはなに?

He would not hesitate to snatch someone else's success the moment a chance appeared.

中国語(簡体字)の翻訳

他趁着他人一时的疏忽,毫不犹豫地攫取别人的成功。

中国語(繁体字)の翻訳

他毫不猶豫地趁一瞬間的空隙,竊取別人的成功。

韓国語訳

그는 한순간의 틈을 노려 남의 성공을 가로채는 데 전혀 주저하지 않았다.

インドネシア語訳

Dia sama sekali tidak ragu untuk memanfaatkan celah sesaat dan merebut keberhasilan orang lain.

ベトナム語訳

Anh ta chớp lấy khoảnh khắc sơ hở và không hề ngần ngại chiếm đoạt thành công của người khác.

タガログ語訳

Sa isang saglit na pagkakataon, wala siyang pag-aatubiling agawin ang tagumpay ng iba.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

掠め取る

ひらがな
かすめとる
動詞
かなりやさしい日本語
ひとのものをこっそりすばやくぬすむ
日本語の意味
他人の物をさっと素早く奪い取ること。 / 不正な手段で利益や権利などを横取りすること。
このボタンはなに?

A pickpocket on the street snatched the wallet from a bag and quickly melted into the crowd.

中国語(簡体字)の翻訳

街上的扒手从包里顺手掏走钱包后,迅速混入人群逃走了。

中国語(繁体字)の翻訳

街上的扒手從包包裡偷走錢包後,迅速混入人群逃走。

韓国語訳

길거리의 소매치기는 가방에서 지갑을 슬쩍 낚아채자 재빨리 사람들 틈에 섞여 도망쳤다.

インドネシア語訳

Pencopet di jalan itu menyambar dompet dari tas, lalu cepat-cepat berbaur dalam kerumunan dan melarikan diri.

ベトナム語訳

Kẻ móc túi trên phố lẻn lấy ví từ trong túi xách rồi nhanh chóng lẫn vào đám đông bỏ chạy。

タガログ語訳

Kinuha ng nagnanakaw sa kalsada ang pitaka mula sa bag, at mabilis siyang naglaho sa gitna ng mga tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★